Từ điển Anh–Việt · tính từ · B2

transparent

uk/trænˈspær.ənt/us/trænˈsper.ənt/

Transparent là tính từ, nghĩa là trong suốt (nhìn xuyên qua được) hoặc minh bạch, công khai. Danh từ là transparency.

Nghĩa của transparent

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    TRONG SUỐTB2

    trong suốt

    Vật liệu cho ánh sáng đi qua, nhìn xuyên qua thấy rõ.

    allowing light through so you can see through it

    • The bottle is made of transparent plastic.Chai làm bằng nhựa trong suốt.
    • Glass is transparent, so it's used for windows.Kính trong suốt nên được dùng làm cửa sổ.
    • Linh put her notes in a transparent folder.Linh để vở ghi trong một bìa hồ sơ trong suốt.
  2. 2
    MINH BẠCHC1

    minh bạch, công khai

    Rõ ràng, công khai, không giấu giếm, ai cũng kiểm tra được.

    open and honest, so people can see how things are done

    • The school should be transparent about how it spends money.Nhà trường nên công khai về cách chi tiêu tiền.
    • We need a more transparent election process.Chúng ta cần quy trình bầu cử minh bạch hơn.
  3. 3
    DỄ THẤYC1

    lộ liễu, dễ nhìn thấu

    Lời nói dối, mục đích quá rõ, ai cũng nhận ra.

    (of an excuse, lie, etc.) easy to see through

    • His excuse was so transparent that nobody believed him.Lời bao biện của cậu ta lộ liễu quá, chẳng ai tin.

Transparent đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

trạng từ + transparent

  • completely / totally transparenthoàn toàn trong suốt / minh bạch
  • fully transparentminh bạch hoàn toàn
  • more transparentminh bạch hơn

transparent + danh từ

  • transparent plastic / glassnhựa / kính trong suốt
  • transparent process / systemquy trình / hệ thống minh bạch
  • transparent governmentchính quyền minh bạch
  • transparent excuse / lielời bao biện / nói dối lộ liễu

Transparent đi với giới từ gì?

  • transparent about + sthminh bạch, công khai về điều gì

    Companies should be transparent about their prices.

  • transparent to + aiminh bạch với ai

    The process must be transparent to the public.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • transparenttính từ

    trong suốt; minh bạch

  • transparencydanh từ

    sự minh bạch; độ trong suốt

    The public wants more transparency.

  • transparentlytrạng từ

    một cách minh bạch / lộ liễu

    The money was handled transparently.

  • opaquetính từ

    mờ, không trong suốt (trái nghĩa)

    an opaque window

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • cleartrong, rõ, dùng chung
  • see-throughthân mật, nhìn xuyên qua được (vải)
  • opencởi mở, công khai
  • honestthật thà, trung thực
  • trái nghĩa: opaqueđục, không nhìn xuyên qua

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    transparant

    transparent

    Đuôi là -ent, không phải -ant.

  2. 2

    The government needs more transparent.

    The government needs more transparency.

    Sau needs more cần danh từ: transparency.

  3. 3

    transparent with how they spend

    transparent about how they spend

    Minh bạch về điều gì dùng “about”.

Tự đặt câu với transparent

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Transparent trong đề thi

20/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Citizens want more ______ in how public money is spent.

Câu 2Water is ______; you can see the fish at the bottom of the lake.

Câu 3Companies should be transparent ______ the ingredients in their products.

Học tiếp

Lưu transparent vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena