Nghĩa của liquidate
4 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1GIẢI THỂ CÔNG TYC2kinh doanh[T, I] · thường bị động
giải thể, thanh lý (công ty)
Đóng cửa một công ty không trả được nợ và bán hết tài sản để trả cho chủ nợ.
to close a company and sell everything it owns to pay its debts
- The company was liquidated after years of losses.Công ty bị giải thể sau nhiều năm thua lỗ.
- The court ordered the firm to liquidate.Tòa án ra lệnh cho công ty phải giải thể.
- Hundreds of workers lost their jobs when the factory was liquidated.Hàng trăm công nhân mất việc khi nhà máy bị thanh lý.
- 2BÁN LẤY TIỀNkinh doanh[T]
thanh lý, bán (tài sản) lấy tiền mặt
Bán tài sản như nhà, cổ phiếu, hàng tồn để đổi ra tiền mặt.
to sell property, shares, etc. to get money
- He had to liquidate his shares to pay for the house.Anh ấy phải bán cổ phiếu lấy tiền mua nhà.
- 3TRẢ NỢtrang trọng[T]
thanh toán (nợ)
Trả hết một khoản nợ.
to pay a debt completely
- The money was used to liquidate the company's debts.Số tiền được dùng để trả hết nợ của công ty.
- 4THỦ TIÊUtrang trọng, ghê sợ[T]
thủ tiêu, khử
Giết hoặc tiêu diệt người bị coi là kẻ thù, thường nói về chế độ độc tài hay tội phạm.
to kill someone, especially an enemy or opponent
- The dictator liquidated his political rivals.Tên độc tài thủ tiêu các đối thủ chính trị.
Liquidate đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
liquidate + danh từ
- liquidate a company / businessgiải thể công ty
- liquidate assetsthanh lý tài sản
- liquidate stockbán thanh lý hàng tồn
- liquidate debtstrả hết nợ
cụm thường gặp
- be forced to liquidatebuộc phải giải thể
- go into liquidationlâm vào cảnh giải thể
Liquidate đi với giới từ gì?
- be liquidatedbị giải thể
The bank was liquidated in 2020.
- go into liquidationbị giải thể, phá sản
The airline went into liquidation last year.
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- liquidateđộng từ
giải thể; thanh lý
- liquidationdanh từ
sự giải thể, sự thanh lý
The firm went into liquidation.
- liquidatordanh từ
người thanh lý tài sản
A liquidator was appointed to sell the assets.
- liquiddanh từ
chất lỏng
Water is a liquid.
- liquiditydanh từ
tính thanh khoản
The bank has enough liquidity.
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- wind upgiải thể công ty, thân mật hơn (Anh-Anh)
- dissolvegiải thể tổ chức, nói chung hơn
- sell offbán tống, bán hết
- go bankruptphá sản, nói về chủ thể
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
The company was liquidized.
The company was liquidated.
Liquidize là xay nhuyễn (thức ăn); giải thể là liquidate.
- 2
The company went into liquidate.
The company went into liquidation.
Sau into cần danh từ: liquidation.
Tự đặt câu với liquidate
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
