Nghĩa của lour
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1TRỜI U ÁMC2văn chương[I] · thường dùng dạng louring
(trời) u ám, tối sầm, vần vũ
Bầu trời hay mây trở nên tối, nặng nề, như sắp có mưa bão.
(of the sky or clouds) to look dark and threatening
- Dark clouds loured over the rice fields.Mây đen vần vũ trên cánh đồng lúa.
- We walked home under a louring sky.Tụi mình đi bộ về dưới bầu trời u ám.
- The sky loured all afternoon, but the rain never came.Trời âm u cả buổi chiều mà rốt cuộc chẳng mưa.
- 2CAU MÀYvăn chương[I] · lour at someone
cau mày, nhìn gườm gườm
Nhìn ai đó với vẻ mặt cau có, giận dữ hay không vui.
to look at someone in an angry or unhappy way
- The old man loured at the noisy children.Ông cụ cau mày nhìn đám trẻ ồn ào.
Lour đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
louring + danh từ
- louring cloudsmây đen vần vũ
- louring skybầu trời u ám
- louring lookánh mắt cau có
chủ ngữ + lour
- clouds lourmây vần vũ
- the sky lourstrời âm u
Lour đi với giới từ gì?
- lour over + nơiu ám phủ trên đâu
Storm clouds loured over the city.
- lour at + aicau mày nhìn ai
She loured at him across the table.
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- lourđộng từ
u ám; cau mày
- louringtính từ
u ám, đe dọa
a louring sky
- lowerđộng từ
(cách viết khác) u ám; cau mày
The sky lowered.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
/lɔːr/
/ˈlaʊ.ər/
Lour vần với hour, không đọc như law.
- 2
The sky loured the city.
The sky loured over the city.
Lour là nội động từ, cần giới từ over.
- 3
lower (= hạ thấp) đọc /ˈlaʊ.ər/
lower (= hạ thấp) đọc /ˈləʊ.ər/
Chỉ lower nghĩa “u ám” mới đọc /ˈlaʊ.ər/; lower nghĩa “thấp hơn, hạ xuống” đọc /ˈləʊ.ər/.
Tự đặt câu với lour
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
