Aiducation
Sổ từ

Từ điển Anh–Việt · động từ · C1

lure

uk/lʊər/us/lʊr/

Lure là động từ nghĩa dụ dỗ, lôi kéo ai đến đâu hoặc làm gì bằng cách hứa hẹn điều hấp dẫn. Là danh từ: sức hút, sự cám dỗ; hoặc mồi giả để câu cá.

Nghĩa của lure

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    DỤ DỖC1[T] lure somebody to/into/away from something

    dụ dỗ, nhử, lôi kéo

    Thuyết phục hoặc lừa ai đến một nơi hay làm điều gì bằng cách đưa ra thứ hấp dẫn.

    to persuade someone to go somewhere or do something by offering them something attractive

    • Big cities lure young people with the promise of good jobs.Thành phố lớn thu hút người trẻ bằng lời hứa việc làm tốt.
    • The scammers lured victims into giving their bank details.Bọn lừa đảo dụ nạn nhân khai thông tin ngân hàng.
    • We lured the cat out from under the bed with some fish.Bọn mình nhử con mèo ra khỏi gầm giường bằng ít cá.
  2. 2
    SỨC HÚTdanh từC1[C, usually sing.] the lure of something

    sức hút, sự cám dỗ

    Sức hấp dẫn khiến người ta muốn đến đâu hoặc làm gì.

    the quality that makes something attractive

    • Few students can resist the lure of social media during exam season.Ít học sinh cưỡng lại được sức hút của mạng xã hội mùa thi.
  3. 3
    MỒI CÂUdanh từC2[C]

    mồi giả, mồi nhử

    Vật dùng để dụ động vật, nhất là mồi giả để câu cá.

    an object used to attract animals, especially fish

    • Dad uses a bright plastic lure to catch fish.Bố dùng mồi giả bằng nhựa màu sáng để câu cá.

Lure đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

lure + tân ngữ + giới từ

  • lure somebody into a trapdụ ai vào bẫy
  • lure somebody away from…lôi kéo ai rời khỏi…
  • lure somebody backdụ ai quay lại
  • lure tourists / customersthu hút du khách / khách hàng

the lure of + danh từ

  • the lure of moneysức cám dỗ của đồng tiền
  • the lure of the citysức hút của thành phố
  • the lure of famesức cám dỗ của danh tiếng

động từ + lure

  • resist the lurecưỡng lại sức hút
  • fall for the luresa vào cám dỗ

Lure đi với giới từ gì?

  • lure somebody into + V-ing / danh từdụ ai làm gì

    They lured him into signing the contract.

  • lure somebody to + nơi chốndụ ai đến đâu

    The ads lured shoppers to the store.

  • lure somebody away from + danh từlôi kéo ai khỏi

    The rival club lured him away from Hà Nội FC.

  • the lure of + danh từsức hút của

    the lure of easy money

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • luređộng từ

    dụ dỗ, lôi kéo

  • luredanh từ

    sức hút; mồi nhử

    the lure of fame

  • alluringtính từ

    quyến rũ, hấp dẫn

    an alluring offer

  • alluredanh từ

    sức quyến rũ

    the allure of Paris

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • attractthu hút, trung tính
  • temptcám dỗ, gợi ý làm điều không nên
  • enticedụ dỗ, trang trọng
  • tricklừa
  • baitmồi; nhử bằng mồi

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    They lured him to sign the contract.

    They lured him into signing the contract.

    Dụ ai làm gì dùng “lure into + V-ing”.

  2. 2

    /ljuː.ri/

    /lʊər/

    Lure chỉ có một âm tiết.

  3. 3

    the lure for money

    the lure of money

    Sức hút của cái gì dùng “of”.

Tự đặt câu với lure

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Lure trong đề thi

5/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The fake website was designed to lure people ______ giving away their passwords.

Câu 2Many young people leave the countryside, attracted by the ______ of city life.

Câu 3The word “lured” in “Low prices lured shoppers to the new mall” is closest in meaning to ______.

Học tiếp

Lưu lure vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Tra từ khác
Athena