Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

maestro

uk/ˈmaɪ.strəʊ/us/ˈmaɪ.stroʊ/

Maestro là danh từ đếm được, gốc tiếng Ý, nghĩa là bậc thầy, nhạc trưởng, hoặc người rất giỏi một môn nghệ thuật. Báo thể thao cũng hay gọi cầu thủ kiến tạo giỏi là maestro.

Nghĩa của maestro

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    NHẠC TRƯỞNGC2[C]

    nhạc trưởng; nhạc sĩ bậc thầy

    Nhạc sĩ hoặc nhạc trưởng rất tài giỏi, được kính trọng.

    a great musician, especially a conductor

    • The maestro raised his baton and the orchestra began to play.Nhạc trưởng giơ đũa lên và dàn nhạc bắt đầu chơi.
    • The young pianist studied with an Italian maestro.Nghệ sĩ dương cầm trẻ học với một bậc thầy người Ý.
    • The audience stood up to applaud the maestro.Khán giả đứng dậy vỗ tay cho nhạc trưởng.
  2. 2
    BẬC THẦYC2thân mật[C]

    bậc thầy, cao thủ

    Người rất giỏi một việc, như nấu ăn, đá bóng, thiết kế.

    a person who is very skilled at something

    • He's a real maestro in the kitchen.Anh ấy đúng là cao thủ bếp núc.

Maestro đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tính từ + maestro

  • a great maestrobậc thầy vĩ đại
  • a legendary maestrobậc thầy huyền thoại
  • a kitchen maestrocao thủ bếp núc

cụm cố định

  • the maestro of + lĩnh vựcbậc thầy của…
  • a football / midfield maestrocầu thủ kiến tạo tài hoa

Maestro đi với giới từ gì?

  • maestro of + sthbậc thầy về cái gì

    a maestro of the violin

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • maestrodanh từ

    nhạc trưởng; bậc thầy

  • maestrosdanh từ

    số nhiều của maestro

    two great maestros

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    maestroes

    maestros

    Số nhiều thêm -s.

  2. 2

    mastro

    maestro

    Có chữ e sau a: ma-e-stro.

  3. 3

    He is maestro of piano.

    He is a maestro of the piano.

    Maestro đếm được, cần “a”; nhạc cụ đi với “the”.

Tự đặt câu với maestro

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Maestro trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The orchestra waited for the ______ to raise his baton.

Câu 2The word “maestro” is closest in meaning to ______.

Câu 3My grandmother is a real ______ in the kitchen – everything she cooks is delicious.

Học tiếp

Lưu maestro vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena