Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

magistrate

uk/ˈmædʒ.ɪ.streɪt/us/ˈmædʒ.ə.streɪt/

Magistrate là danh từ đếm được, nghĩa là quan tòa sơ thẩm, thẩm phán xử các vụ nhỏ ở tòa án cấp thấp (nhất là ở Anh). Hay gặp trong cụm magistrates' court.

Nghĩa của magistrate

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    QUAN TÒAC2pháp luật[C]

    quan tòa (tòa sơ thẩm), thẩm phán

    Người xét xử các vụ án nhỏ, như vi phạm giao thông hay trộm cắp vặt, ở tòa án cấp thấp.

    an official who acts as a judge in a court for less serious crimes

    • The magistrate fined him for driving too fast.Quan tòa phạt tiền anh ta vì chạy quá tốc độ.
    • The two teenagers will appear before magistrates next week.Hai thiếu niên sẽ ra trước tòa sơ thẩm vào tuần sau.
    • The case was heard at the local magistrates' court.Vụ việc được xét xử ở tòa sơ thẩm địa phương.
  2. 2
    QUAN CHỨC (LỊCH SỬ)lịch sử[C]

    quan, quan cai trị

    Quan chức nhà nước có quyền xử án và cai quản một vùng ngày xưa.

    in the past, a government official with power to judge and rule an area

    • In the story, the village magistrate was a greedy man.Trong truyện, ông quan làng là người tham lam.

Magistrate đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

danh từ + magistrate / magistrate + danh từ

  • magistrates' courttòa sơ thẩm (Anh-Anh)
  • chief magistratechánh án
  • district magistratequan tòa huyện

động từ + magistrate

  • appear before a magistratera trước quan tòa
  • be fined by magistratesbị tòa phạt tiền
  • be sent to magistratesbị đưa ra tòa sơ thẩm

Magistrate đi với giới từ gì?

  • before + a magistratetrước quan tòa

    He will appear before a magistrate on Monday.

  • at + magistrates' courtở tòa sơ thẩm

    She was fined at Hanoi magistrates' court.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • magistratedanh từ

    quan tòa

  • magistracydanh từ

    chức quan tòa; giới quan tòa (trang trọng)

    He joined the magistracy in 2010.

  • magisterialtính từ

    uy nghiêm; thuộc quan tòa

    a magisterial voice

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • judgethẩm phán nói chung, cả tòa cấp cao
  • justice of the peacethẩm phán hòa giải (Anh-Anh, gần nghĩa)
  • lawyerluật sư, người bào chữa chứ không xử án
  • jurybồi thẩm đoàn

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    majistrate / magistrat

    magistrate

    Viết g và đuôi -ate.

  2. 2

    He was judged by a magistrate court.

    He was judged at a magistrates' court.

    Cụm đúng có sở hữu cách số nhiều: magistrates' court.

  3. 3

    The magistrate defended the thief in court.

    The lawyer defended the thief in court.

    Quan tòa xử án; người bào chữa là lawyer.

Tự đặt câu với magistrate

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Magistrate trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The young driver had to appear ______ a magistrate for speeding.

Câu 2A magistrate is most similar to a ______.

Câu 3Minor criminal cases in England are usually heard in ______ courts.

Học tiếp

Lưu magistrate vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena