Từ điển Anh–Việt · danh từ · A2

mailbox

uk/ˈmeɪl.bɒks/us/ˈmeɪl.bɑːks/

Mailbox là danh từ đếm được, nghĩa là hộp thư, cả hộp thư trước nhà lẫn hộp thư điện tử. Từ này là kiểu Mỹ; người Anh hay nói letterbox hoặc postbox.

Nghĩa của mailbox

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    HỘP THƯ NHÀA2Anh-Mỹ[C]

    hộp thư

    Hộp đặt trước nhà để người đưa thư bỏ thư vào, hoặc hộp công cộng để gửi thư đi.

    a box outside a house or in the street for letters

    • There's a parcel in the mailbox for you.Có bưu kiện của em trong hộp thư.
    • Mum checks the mailbox every afternoon.Chiều nào mẹ cũng kiểm tra hộp thư.
    • He dropped the letter into a mailbox on the corner.Nam bỏ lá thư vào hộp thư ở góc phố.
  2. 2
    HỘP THƯ ĐIỆN TỬB1[C]

    hộp thư điện tử

    Nơi lưu email, tin nhắn thoại của một người trên máy tính, điện thoại.

    the place on a computer or phone where your emails or voice messages are stored

    • My mailbox is full, so I can't receive any more emails.Hộp thư mình đầy rồi nên không nhận thêm email được.

Mailbox đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

động từ + mailbox

  • check the mailboxkiểm tra hộp thư
  • put sth in the mailboxbỏ gì vào hộp thư
  • empty your mailboxdọn hộp thư

tính từ + mailbox

  • a full mailboxhộp thư đầy
  • a voice mailboxhộp thư thoại
  • an email mailboxhộp thư email

Mailbox đi với giới từ gì?

  • in the mailboxtrong hộp thư

    Your letter is in the mailbox.

  • into the mailboxbỏ vào hộp thư

    Drop it into the mailbox.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • maildanh từ

    thư từ

    Is there any mail for me?

  • mailđộng từ

    gửi thư

    I'll mail it tomorrow.

  • mailboxdanh từ

    hộp thư

  • mailmandanh từ

    người đưa thư (Mỹ)

    The mailman comes at ten.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • letterboxAnh-Anh: khe hoặc hộp thư ở cửa nhà
  • postboxAnh-Anh: hộp thư công cộng màu đỏ
  • inboxhộp thư đến của email

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    mail box

    mailbox

    Thường viết liền một từ.

  2. 2

    I received many mails.

    I received a lot of mail / emails.

    Mail (thư bưu điện) không đếm được.

Tự đặt câu với mailbox

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Mailbox trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1In British English, a “mailbox” at the door is usually called a ______.

Câu 2Số nhiều của mailbox là:

Câu 3Tìm lỗi sai: I (A) got so (B) many mails (C) in my (D) mailbox today.

Học tiếp

Lưu mailbox vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena