Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

mainspring

uk/ˈmeɪn.sprɪŋ/us/ˈmeɪn.sprɪŋ/

Mainspring là danh từ đếm được, nghĩa đen là dây cót chính trong đồng hồ cơ. Nghĩa bóng hay gặp hơn trong văn viết: động lực chính, nguyên nhân chủ yếu của điều gì.

Nghĩa của mainspring

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    ĐỘNG LỰC CHÍNHC2trang trọng[C, usually singular] · the mainspring of sth

    động lực chính, nguồn gốc chủ yếu

    Lý do, nguồn sức mạnh chính khiến một việc, một phong trào diễn ra hoặc phát triển.

    the most important reason for something or the thing that makes it work

    • Tourism is the mainspring of the island's economy.Du lịch là động lực chính của nền kinh tế trên đảo.
    • Curiosity was the mainspring of her success as a scientist.Sự tò mò là động lực chính giúp chị ấy thành công trong khoa học.
    • Young people were the mainspring of the movement.Giới trẻ là lực lượng nòng cốt của phong trào.
  2. 2
    DÂY CÓT ĐỒNG HỒchuyên ngành[C]

    dây cót chính

    Lò xo cuộn chính bên trong đồng hồ cơ, khi lên dây thì nó tích năng lượng làm đồng hồ chạy.

    the main spring in a watch or clock that makes it work

    • The watch stopped because the mainspring was broken.Đồng hồ ngừng chạy vì dây cót bị đứt.

Mainspring đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

cụm cố định

  • the mainspring of the economyđộng lực chính của nền kinh tế
  • the mainspring of successđộng lực của thành công
  • the mainspring of a movementlực lượng nòng cốt của phong trào

động từ + mainspring

  • be / become the mainspringlà / trở thành động lực chính
  • wind the mainspringlên dây cót
  • replace the mainspringthay dây cót

Mainspring đi với giới từ gì?

  • the mainspring of + danh từđộng lực chính của cái gì

    Trade was the mainspring of the city's growth.

  • the mainspring behind + danh từđộng lực đằng sau

    He was the mainspring behind the project.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • mainspringdanh từ

    dây cót; động lực chính

  • springdanh từ

    lò xo; mùa xuân

    The spring in the pen is broken.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • driving forceđộng lực, phổ biến hơn trong văn nói
  • motivationđộng lực cá nhân
  • rootgốc rễ, nguồn gốc
  • impetussức đẩy, trang trọng

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    the mainspring for the economy

    the mainspring of the economy

    Giới từ đi kèm là of.

  2. 2

    main spring

    mainspring

    Viết liền khi là danh từ ghép này.

Tự đặt câu với mainspring

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Mainspring trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Agriculture remains the ______ of the region's economy.

Câu 2Innovation is the mainspring ______ the company's growth.

Câu 3Từ gần nghĩa nhất với “mainspring” (nghĩa bóng) là ______.

Học tiếp

Lưu mainspring vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena