Aiducation
Sổ từ

Từ điển Anh–Việt · động từ · C2

manhandle

uk/ˈmæn.hæn.dəl/us/ˈmæn.hæn.dəl/

Manhandle là động từ, nghĩa là đối xử thô bạo, xô đẩy, lôi kéo ai bằng vũ lực; hoặc khuân vác vật nặng bằng tay. Là ngoại động từ, thường dùng bị động.

Nghĩa của manhandle

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    ĐỐI XỬ THÔ BẠOC2[T] · thường bị động

    xô đẩy, lôi kéo thô bạo, đối xử thô bạo

    Dùng sức để xô đẩy, kéo lê, nắm giữ ai một cách thô bạo.

    to push, pull or hold someone roughly

    • The reporter said she was manhandled by security guards.Nữ phóng viên nói mình bị bảo vệ xô đẩy thô bạo.
    • Fans were manhandled as they tried to get closer to the stage.Người hâm mộ bị lôi kéo khi cố chen lên gần sân khấu.
    • The police were accused of manhandling protesters.Cảnh sát bị tố đối xử thô bạo với người biểu tình.
  2. 2
    KHUÂN VÁCC2[T] + adv / prep

    khuân, vác, di chuyển (vật nặng) bằng tay

    Dùng tay và sức người để di chuyển vật nặng, cồng kềnh, không có máy móc.

    to move something heavy using your hands and strength

    • We manhandled the old piano up the stairs.Bọn mình hì hục khuân cây đàn piano cũ lên cầu thang.
    • They manhandled the boat onto the beach.Mấy người kéo con thuyền lên bãi.

Manhandle đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

be manhandled by + ai

  • be manhandled by security / guardsbị bảo vệ xô đẩy
  • be manhandled by policebị cảnh sát đối xử thô bạo
  • be manhandled by a crowdbị đám đông xô đẩy

manhandle + vật + giới từ

  • manhandle sth up the stairskhuân lên cầu thang
  • manhandle sth into the vankhuân vào xe
  • manhandle sb out of the roomlôi ai ra khỏi phòng

Manhandle đi với giới từ gì?

  • manhandle sb out of / into + nơilôi ai ra khỏi / vào đâu

    He was manhandled out of the stadium.

  • manhandle sth onto / up + nơikhuân cái gì lên đâu

    They manhandled the sofa onto the truck.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • handleđộng từ

    cầm, xử lý

    Handle with care.

  • manhandleđộng từ

    đối xử thô bạo; khuân vác

  • manhandlingdanh từ

    sự xô đẩy thô bạo

    complaints of manhandling

  • mishandleđộng từ

    xử lý sai, làm hỏng

    The case was mishandled.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • push / shovexô, đẩy (một hành động)
  • rough upđánh đập, hành hung, thân mật
  • mistreatngược đãi, đối xử tệ nói chung
  • haul / lugkhuân, kéo vật nặng

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    He manhandled by the guards.

    He was manhandled by the guards.

    Nghĩa bị xô đẩy cần bị động.

  2. 2

    man-handle / man handle

    manhandle

    Viết liền một từ.

  3. 3

    manhandle (xử lý sai)

    mishandle

    Xử lý sai, làm hỏng việc là mishandle.

Tự đặt câu với manhandle

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Manhandle trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The protester complained that he ______ by the police.

Câu 2It took four of us to ______ the fridge up to the third floor.

Câu 3The manager ______ the situation and lost the client.

Học tiếp

Lưu manhandle vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Tra từ khác
Athena