Từ điển Anh–Việt · danh từ · C1

manifesto

uk/ˌmæn.ɪˈfes.təʊ/us/ˌmæn.əˈfes.toʊ/

Manifesto là danh từ đếm được, chỉ bản tuyên ngôn hoặc cương lĩnh công bố công khai mục tiêu, quan điểm của một đảng, nhóm hay nghệ sĩ, nhất là trước bầu cử.

Nghĩa của manifesto

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    CƯƠNG LĨNHC1[C]

    cương lĩnh, tuyên ngôn

    Văn bản công khai của một đảng phái hay nhóm, nói rõ họ tin vào điều gì và định làm gì.

    a written statement of the aims and beliefs of a political party or group

    • The party promised free school meals in its election manifesto.Đảng đó hứa cho học sinh ăn trưa miễn phí trong cương lĩnh tranh cử.
    • The Communist Manifesto was written in 1848.Tuyên ngôn của Đảng Cộng sản được viết năm 1848.
    • Each candidate for class monitor wrote a short manifesto.Mỗi bạn ứng cử lớp trưởng viết một bản “tuyên ngôn” ngắn.
  2. 2
    TUYÊN NGÔN NGHỆ THUẬT[C]

    tuyên ngôn (của một trường phái, nghệ sĩ)

    Bài viết công bố quan điểm của một nhóm nghệ sĩ, nhà văn về nghệ thuật.

    a statement of the ideas of a group of artists or writers

    • The young artists published a manifesto about modern art.Nhóm họa sĩ trẻ công bố tuyên ngôn về nghệ thuật hiện đại.

Manifesto đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tính từ / danh từ + manifesto

  • election manifestocương lĩnh tranh cử
  • party manifestocương lĩnh của đảng
  • political manifestotuyên ngôn chính trị

động từ + manifesto

  • publish / issue a manifestocông bố cương lĩnh
  • launch a manifestora mắt cương lĩnh
  • write / draw up a manifestosoạn tuyên ngôn

manifesto + danh từ

  • manifesto pledge / promiselời hứa trong cương lĩnh
  • manifesto commitmentcam kết trong cương lĩnh

Manifesto đi với giới từ gì?

  • in the manifestotrong cương lĩnh

    It was promised in the manifesto.

  • a manifesto for + Ncương lĩnh cho / vì cái gì

    a manifesto for change

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • manifestđộng từ

    biểu lộ, thể hiện

    The illness manifested itself as a rash.

  • manifesttính từ

    rõ ràng (trang trọng)

    a manifest error

  • manifestationdanh từ

    sự biểu hiện

    a manifestation of anger

  • manifestodanh từ

    cương lĩnh, tuyên ngôn

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • declarationlời tuyên bố, tuyên ngôn
  • programme / platformchương trình hành động (platform là Anh-Mỹ)
  • statementtuyên bố, nghĩa rộng
  • policy documentvăn bản chính sách

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    manifest of the party

    manifesto of the party

    Manifest là động từ/tính từ; cương lĩnh là manifesto.

  2. 2

    manifestoe

    manifesto

    Số ít không có e.

  3. 3

    promise on the manifesto

    promise in the manifesto

    Dùng in the manifesto.

Tự đặt câu với manifesto

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Manifesto trong đề thi

2/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Before the election, each party published its ______.

Câu 2Lowering taxes was a key promise ______ the party's manifesto.

Câu 3Stress can ______ itself in headaches and poor sleep.

Học tiếp

Lưu manifesto vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena