Nghĩa của manna
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1CỦA TRỜI CHOC2[U] (thường: manna from heaven)
của trời cho, món quà bất ngờ đúng lúc
Thứ gì đó tốt đẹp đến bất ngờ, đúng lúc mình rất cần.
something good that you get unexpectedly when you really need it
- The scholarship was manna from heaven for my family.Suất học bổng đúng là của trời cho với nhà mình.
- For the struggling farmers, the rain was like manna from heaven.Với những người nông dân đang khốn đốn, cơn mưa như lộc trời ban.
- Free Wi-Fi at the station was manna for tired travellers.Wi-Fi miễn phí ở nhà ga đúng là cứu tinh cho khách đi đường mệt mỏi.
- 2KINH THÁNHtôn giáo[U]
bánh man-na (lương thực trời ban)
Trong Kinh Thánh, thức ăn mà Chúa ban xuống cho người Israel ăn khi họ đi qua sa mạc.
(in the Bible) food that God sent from heaven to the Israelites in the desert
- The story says that manna fell from the sky every morning.Câu chuyện kể rằng sáng nào man-na cũng rơi từ trời xuống.
Manna đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
cụm cố định
- manna from heavencủa trời cho
- be (like) manna for somebodynhư của trời cho với ai
- a source of mannanguồn lộc bất ngờ
Manna đi với giới từ gì?
- manna for + aicủa trời cho đối với ai
The new jobs were manna for the town.
- manna from + nơilộc đến từ
manna from heaven
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
a manna
manna
Manna là danh từ không đếm được.
- 2
manna from the sky
manna from heaven
Thành ngữ cố định là manna from heaven.
Tự đặt câu với manna
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
Còn 2 lượt miễn phí cho từ này
