Aiducation
Sổ từ

Từ điển Anh–Việt · tính từ · C2

mannish

uk/ˈmæn.ɪʃ/us/ˈmæn.ɪʃ/

Mannish là tính từ, thường dùng cho phụ nữ hoặc đồ của phụ nữ: trông, ăn mặc, cư xử giống đàn ông, nam tính. Có thể mang ý chê, nên dùng cẩn thận.

Nghĩa của mannish

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    GIỐNG ĐÀN ÔNGC2thường mang ý chê

    (phụ nữ) nam tính, giống đàn ông

    Phụ nữ có dáng vẻ, giọng nói, cách cư xử giống đàn ông hơn là giống phụ nữ.

    (of a woman) looking or behaving like a man

    • Some people described her deep voice as mannish.Có người bảo giọng trầm của chị ấy nghe như đàn ông.
    • In the novel, the aunt is a tall, mannish woman who rides horses.Trong tiểu thuyết, bà dì là người phụ nữ cao lớn, dáng đàn ông, cưỡi ngựa giỏi.
    • She hated being called mannish just because she liked football.Bạn ấy ghét bị gọi là “như con trai” chỉ vì thích đá bóng.
  2. 2
    KIỂU NAM

    (quần áo) kiểu nam, phong cách nam tính

    Quần áo, kiểu tóc của phụ nữ được thiết kế theo phong cách đàn ông.

    (of women's clothes or style) similar to men's

    • Mannish suits for women became fashionable in the 1980s.Vest kiểu nam cho phụ nữ thành mốt từ thập niên 1980.

Mannish đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

mannish + danh từ

  • mannish suit / jacketbộ vest / áo khoác kiểu nam
  • mannish haircutkiểu tóc nam tính
  • mannish voicegiọng như đàn ông
  • mannish womanngười phụ nữ nam tính

trạng từ + mannish

  • slightly / rather mannishhơi / khá nam tính

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • mandanh từ

    đàn ông

    a tall man

  • manlytính từ

    (đàn ông) mạnh mẽ, đầy nam tính (khen)

    a manly voice

  • mannishtính từ

    (phụ nữ) giống đàn ông

  • manhooddanh từ

    tuổi trưởng thành / phẩm chất đàn ông

    He reached manhood.

  • masculinetính từ

    nam tính

    masculine features

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • masculinenam tính, trung tính, dùng được cho cả nam và nữ
  • boyishgiống con trai (thường dễ thương hơn)
  • butchrất nam tính (thân mật, có thể xúc phạm)
  • manlydùng cho đàn ông, nghĩa khen
  • trái nghĩa: feminine / girlishnữ tính

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    He looks very mannish.

    He looks very manly / masculine.

    Mannish thường dùng cho phụ nữ; khen đàn ông dùng manly.

  2. 2

    manish

    mannish

    Hai chữ n.

Tự đặt câu với mannish

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Mannish trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The actor has a deep, ______ voice that everyone admires.

Câu 2She wore a ______ grey suit and a tie to the party.

Câu 3The opposite of “mannish” is ______.

Học tiếp

Lưu mannish vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Tra từ khác
Athena