Từ điển Anh–Việt · tính từ · B2

manual

uk/ˈmæn.ju.əl/us/ˈmæn.ju.əl/

Manual là tính từ (thủ công, làm bằng tay) và danh từ (sách hướng dẫn sử dụng). Hay gặp: manual work (lao động chân tay), user manual.

Nghĩa của manual

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    BẰNG TAYB2

    thủ công, bằng tay, chân tay

    Dùng tay để làm hoặc điều khiển, không dùng máy hay điện.

    done with your hands or operated by hand

    • My dad drives a car with a manual gearbox.Bố mình lái xe số sàn.
    • Farm work involves a lot of manual labour.Làm nông cần nhiều sức lao động chân tay.
    • Robots are replacing many manual jobs in factories.Robot đang thay thế nhiều công việc tay chân trong nhà máy.
  2. 2
    SÁCH HƯỚNG DẪNdanh từB2[C]

    sách hướng dẫn, cẩm nang

    Cuốn sách nhỏ chỉ cách dùng máy móc hoặc làm một việc gì.

    a book that tells you how to use a machine or do something

    • Read the user manual before you use the washing machine.Đọc sách hướng dẫn trước khi dùng máy giặt nhé.
    • The instruction manual is in English and Vietnamese.Sách hướng dẫn có cả tiếng Anh và tiếng Việt.
  3. 3
    XE SỐ SÀNdanh từC1thân mật[C]

    xe số sàn

    Xe ô tô mà người lái phải tự sang số.

    a car with a gearbox you change by hand

    • I learned to drive in a manual.Mình học lái bằng xe số sàn.

Manual đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

manual + danh từ

  • manual labour / worklao động chân tay
  • manual workercông nhân lao động chân tay
  • manual gearbox / transmissionhộp số sàn
  • manual skillskỹ năng tay chân

danh từ + manual

  • user / instruction manualsách hướng dẫn sử dụng
  • training manualtài liệu đào tạo
  • owner's manualsổ tay chủ xe / máy

động từ + manual

  • read / check the manualđọc / xem sách hướng dẫn
  • follow the manuallàm theo sách hướng dẫn

Manual đi với giới từ gì?

  • in the manualtrong sách hướng dẫn

    It's explained in the manual.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • manualtính từ

    thủ công, bằng tay

  • manualdanh từ

    sách hướng dẫn

    a user manual

  • manuallytrạng từ

    bằng tay

    enter data manually

  • manufactuređộng từ

    sản xuất

    manufacture cars

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • hand-operatedvận hành bằng tay
  • physical(lao động) thể chất
  • handbooksổ tay, cẩm nang
  • guidesách chỉ dẫn
  • trái nghĩa: automatictự động

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    manuel

    manual

    Đuôi -al.

  2. 2

    enter data manual

    enter data manually

    Bổ nghĩa cho động từ cần trạng từ.

  3. 3

    a manual book

    a manual

    Manual đã là sách hướng dẫn, không cần thêm book.

Tự đặt câu với manual

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Manual trong đề thi

9/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Many ______ jobs, such as packing boxes, are now done by machines.

Câu 2If the scanner doesn't work, you can type the information ______.

Câu 3The opposite of a manual car is an ______ car.

Học tiếp

Lưu manual vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena