Từ điển Anh–Việt · tính từ · C1

marginalized

uk/ˈmɑː.dʒɪ.nəl.aɪzd/us/ˈmɑːr.dʒɪ.nəl.aɪzd/

Marginalized là tính từ (Anh-Mỹ; Anh-Anh viết marginalised), nghĩa là bị gạt ra lề xã hội, bị đối xử như không quan trọng và ít có quyền lợi, tiếng nói. Hay đi với groups, communities, people.

Nghĩa của marginalized

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    BỊ GẠT RA LỀC1

    bị gạt ra lề, thiệt thòi, yếu thế

    Bị xã hội đối xử như không quan trọng, không được tham gia hay có tiếng nói, thường vì nghèo, khuyết tật, dân tộc thiểu số.

    treated as unimportant and given little power or influence

    • The charity helps marginalized children in remote areas.Quỹ từ thiện giúp trẻ em thiệt thòi ở vùng sâu vùng xa.
    • Many elderly people feel marginalized in a fast-changing world.Nhiều người già thấy mình bị bỏ lại phía sau trong một thế giới thay đổi quá nhanh.
    • We should listen to the voices of marginalized groups.Chúng ta nên lắng nghe tiếng nói của các nhóm yếu thế.
  2. 2
    GẠT RA LỀđộng từC1[T] often passive

    gạt ra lề, xem nhẹ (quá khứ của marginalize)

    Dạng quá khứ của marginalize: đẩy ai hay cái gì ra ngoài, coi như không quan trọng.

    past form of marginalize: to make someone or something seem unimportant

    • Women were marginalized in politics for centuries.Phụ nữ bị gạt ra khỏi chính trường suốt nhiều thế kỷ.

Marginalized đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

marginalized + danh từ

  • marginalized groupscác nhóm yếu thế
  • marginalized communitiescác cộng đồng bị gạt ra lề
  • marginalized peoplengười thiệt thòi
  • marginalized voicestiếng nói bị phớt lờ

trạng từ + marginalized

  • socially marginalizedbị gạt ra lề xã hội
  • economically marginalizedthiệt thòi về kinh tế
  • increasingly marginalizedngày càng bị gạt ra lề

động từ + marginalized

  • feel marginalizedcảm thấy bị gạt ra lề
  • become marginalizedtrở nên bị gạt ra lề

Marginalized đi với giới từ gì?

  • marginalized by + sth / aibị ai, cái gì gạt ra lề

    people marginalized by poverty

  • marginalized from + sthbị loại ra khỏi

    marginalized from society

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • margindanh từ

    lề; biên; chênh lệch

    Write your name in the margin.

  • marginaltính từ

    bên lề; không đáng kể

    a marginal improvement

  • marginallytrạng từ

    chút ít

    marginally better

  • marginalizeđộng từ

    gạt ra lề

    The plan marginalizes small farmers.

  • marginalizedtính từ

    bị gạt ra lề

  • marginalizationdanh từ

    sự gạt ra lề

    the marginalization of the poor

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    marginal people

    marginalized people

    Marginal là “không đáng kể”; người bị gạt ra lề là marginalized.

  2. 2

    marginalize groups need help

    marginalized groups need help

    Trước danh từ cần tính từ marginalized.

  3. 3

    marginalizated

    marginalized

    Không có dạng -izated; viết marginalize + d.

Tự đặt câu với marginalized

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Marginalized trong đề thi

8/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The project gives free English classes to ______ children in the mountains.

Câu 2Poverty often leads to the ______ of whole communities.

Câu 3Many disabled people still feel ______ from everyday social life.

Học tiếp

Lưu marginalized vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena