Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

martyrdom

uk/ˈmɑː.tə.dəm/us/ˈmɑːr.t̬ɚ.dəm/

Martyrdom là danh từ không đếm được, chỉ sự hy sinh vì đạo, vì lý tưởng, sự tử vì đạo. Nghĩa thân mật: thái độ cố tỏ ra mình chịu khổ để người khác thương.

Nghĩa của martyrdom

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    TỬ VÌ ĐẠOC2[U]

    sự tử vì đạo, sự hy sinh vì lý tưởng

    Cái chết hoặc sự chịu đựng đau khổ vì niềm tin tôn giáo hay lý tưởng chính trị.

    the death or suffering of someone because of their religious or political beliefs

    • The saint's martyrdom is remembered every year.Người ta tưởng nhớ sự tử đạo của vị thánh hằng năm.
    • He faced martyrdom rather than give up his faith.Ông chấp nhận chết chứ không chịu từ bỏ đức tin.
    • The young soldier's martyrdom inspired a whole generation.Sự hy sinh của người lính trẻ đã truyền cảm hứng cho cả một thế hệ.
  2. 2
    TỎ RA CHỊU KHỔthân mật, chê[U]

    vẻ chịu khổ, làm ra vẻ hy sinh

    Thái độ cố tỏ ra mình phải chịu đựng nhiều để được người khác chú ý, thương hại.

    behaviour in which you make people see how much you are suffering

    • She did the washing-up with an air of martyrdom.Chị ấy rửa bát với vẻ mặt như phải chịu khổ lắm.

Martyrdom đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

động từ + martyrdom

  • suffer martyrdomchịu tử vì đạo
  • face martyrdomđối mặt với cái chết vì lý tưởng
  • seek martyrdomtìm cái chết để thành người tử đạo

cụm thường gặp

  • an air of martyrdomvẻ chịu khổ
  • the path to martyrdomcon đường tử đạo

Martyrdom đi với giới từ gì?

  • martyrdom for + sthhy sinh vì cái gì

    martyrdom for his country

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • martyrdomdanh từ

    sự tử vì đạo

  • martyrdanh từ

    người tử vì đạo; liệt sĩ

    He died a martyr for freedom.

  • martyrđộng từ

    giết ai vì niềm tin (thường bị động)

    She was martyred in 1555.

  • martyredtính từ

    tử vì đạo; ra vẻ chịu khổ

    a martyred look

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • sacrificesự hy sinh, nói chung
  • self-sacrificesự hy sinh bản thân
  • sufferingsự chịu đựng đau khổ

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    martyrhood

    martyrdom

    Hậu tố đúng là -dom (như freedom, kingdom).

  2. 2

    He became a martyrdom.

    He became a martyr.

    Người tử vì đạo là martyr; martyrdom là sự tử đạo.

  3. 3

    matyrdom

    martyrdom

    Có chữ r sau a: mar-tyr-dom.

Tự đặt câu với martyrdom

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Martyrdom trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The priest was honoured as a ______ after his death.

Câu 2Many stories tell of his ______ for his beliefs.

Câu 3Tìm lỗi sai: (A) The young hero (B) was (C) remembered as a (D) martyrdom.

Học tiếp

Lưu martyrdom vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena