Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

martyr

uk/ˈmɑː.tər/us/ˈmɑːr.t̬ɚ/

Martyr là danh từ đếm được, nghĩa là người tử vì đạo, liệt sĩ (người hy sinh vì niềm tin, lý tưởng). Nghĩa thân mật: người hay tỏ ra khổ sở để được thương.

Nghĩa của martyr

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    LIỆT SĨ, TỬ VÌ ĐẠOC2[C]

    liệt sĩ, người tử vì đạo

    Người chết hoặc chịu khổ vì niềm tin tôn giáo, lý tưởng chính trị hay vì đất nước.

    a person who dies or suffers for their religious or political beliefs

    • Every July, students visit the Martyrs' Cemetery to light incense.Tháng 7 năm nào học sinh cũng đến nghĩa trang liệt sĩ thắp hương.
    • Joan of Arc is remembered as a French martyr.Jeanne d'Arc được nhớ đến như một người tử vì đạo của Pháp.
    • The village built a memorial for its martyrs.Làng dựng một tượng đài tưởng niệm các liệt sĩ.
  2. 2
    NGƯỜI HAY KÊU KHỔthân mật, chê[C] · make a martyr of yourself

    người hay than thân, tỏ ra khổ sở

    Người cứ tỏ ra mình chịu khổ, hy sinh để người khác thấy thương hoặc thấy có lỗi.

    someone who exaggerates their suffering to get sympathy

    • Stop playing the martyr and let me help you.Đừng tỏ ra khổ sở nữa, để mình giúp cho.
  3. 3
    KHỔ VÌ BỆNHcụm từthân mậtbe a martyr to sth

    khổ sở vì bệnh gì

    Hay bị một bệnh nào đó hành hạ.

    to suffer a lot from an illness

    • Grandma is a martyr to her bad back.Bà khổ sở vì cái lưng đau mãi.

Martyr đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

cụm cố định

  • Martyrs' Cemeterynghĩa trang liệt sĩ
  • die a martyrhy sinh như một liệt sĩ
  • play the martyrtỏ ra khổ sở
  • a martyr to the causengười hy sinh vì sự nghiệp

tính từ + martyr

  • a Christian martyrngười tử vì đạo Thiên Chúa
  • a national martyrliệt sĩ của dân tộc
  • a fallen martyrliệt sĩ đã ngã xuống

Martyr đi với giới từ gì?

  • a martyr to / for + lý tưởnghy sinh vì

    a martyr for freedom

  • be a martyr to + bệnhkhổ vì bệnh

    He's a martyr to headaches.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • martyrdanh từ

    liệt sĩ; người tử vì đạo

  • martyrđộng từ

    hành hình (vì niềm tin) · thường bị động

    She was martyred for her faith.

  • martyrdomdanh từ

    sự tử vì đạo, sự hy sinh

    the martyrdom of the saint

  • martyredtính từ

    đã hy sinh; tỏ vẻ khổ sở

    a martyred look

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • heroanh hùng, không nhất thiết phải chết
  • fallen soldierngười lính đã hy sinh
  • victimnạn nhân, không có ý hy sinh tự nguyện

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    martir

    martyr

    Viết với y: mar-tyr.

  2. 2

    the Martyr's Cemetery

    the Martyrs' Cemetery

    Nhiều liệt sĩ nên dấu sở hữu đặt sau s.

Tự đặt câu với martyr

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Martyr trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1On 27th July, people remember the war ______ who died for the country.

Câu 2He suffered ______ for his beliefs in the 16th century.

Câu 3“Stop playing the ______! I know you're not that tired.”

Học tiếp

Lưu martyr vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena