Nghĩa của meander
4 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1UỐN KHÚCC2[I] + trạng từ / giới từ
uốn khúc, chảy quanh co
Sông hoặc đường đi uốn lượn nhiều khúc, không thẳng.
to follow a route with many curves
- The river meanders through the rice fields.Dòng sông uốn khúc qua những cánh đồng lúa.
- A small path meanders down to the beach.Một lối mòn nhỏ quanh co dẫn xuống bãi biển.
- The Mekong meanders across the delta before reaching the sea.Sông Mê Kông uốn lượn qua đồng bằng trước khi đổ ra biển.
- 2ĐI LANG THANG[I] + trạng từ / giới từ
đi dạo thong thả, lang thang
Đi chậm rãi, không có đích rõ ràng, không vội vàng.
to walk slowly without a clear direction
- We meandered around the old quarter all afternoon.Bọn mình lang thang quanh phố cổ cả buổi chiều.
- 3LAN MAN[I]
(nói chuyện, câu chuyện) lan man
Câu chuyện, bài nói kéo dài, đi hết ý này sang ý khác mà không vào trọng tâm.
to continue for a long time without a clear direction or purpose
- The speech meandered on for nearly an hour.Bài phát biểu cứ lan man gần một tiếng đồng hồ.
- 4KHÚC SÔNGdanh từđịa lý[C]
khúc uốn (của sông)
Đoạn cong của dòng sông.
a curve in a river
- The village sits on a meander of the river.Ngôi làng nằm trên một khúc uốn của dòng sông.
Meander đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
meander + giới từ
- meander throughuốn khúc qua
- meander alonguốn lượn dọc theo
- meander aroundlang thang quanh
- meander acrossuốn lượn băng qua
tính từ + meander
- a gentle meanderkhúc quanh thoai thoải
- a lazy meanderkhúc sông uốn lượn chậm rãi
- meandering river / pathdòng sông / lối đi quanh co
Meander đi với giới từ gì?
- meander through + nơi chốnuốn khúc qua đâu
The stream meanders through the forest.
- meander around + nơi chốnđi lang thang quanh đâu
They meandered around the market.
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- meanderđộng từ
uốn khúc; lang thang
- meanderdanh từ
khúc uốn của sông
the meanders of the river
- meanderingtính từ
quanh co; lan man
a meandering story
- meanderingsdanh từ
những chuyến lang thang; lời lan man
his meanderings around Europe
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
The river meanders the fields.
The river meanders through the fields.
Meander là nội động từ, cần giới từ phía sau.
- 2
meandre
meander
Tiếng Anh viết đuôi -er.
- 3
a meandered path
a meandering path
Tính từ mô tả đường quanh co dùng dạng -ing.
Tự đặt câu với meander
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
