Aiducation
Sổ từ

Từ điển Anh–Việt · danh từ · C1

mesh

uk/meʃ/us/meʃ/

Mesh là danh từ, nghĩa là lưới, vật liệu đan có nhiều lỗ nhỏ (lưới chống muỗi, lưới thép). Còn là động từ mesh (with): ăn khớp, hòa hợp với nhau.

Nghĩa của mesh

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    LƯỚIC1[C, U]

    lưới, tấm lưới, mắt lưới

    Vật liệu làm bằng sợi, dây kim loại hay nhựa đan vào nhau, có nhiều lỗ nhỏ.

    material made of threads or wires with small spaces between them

    • We put wire mesh over the windows to keep out mosquitoes.Nhà mình lắp lưới thép ở cửa sổ để chặn muỗi.
    • These running shoes have a breathable mesh top.Đôi giày chạy này có mũ giày bằng vải lưới thoáng khí.
    • The fish were caught in a fine mesh net.Cá bị mắc trong tấm lưới mắt nhỏ.
  2. 2
    KHỚP NHAUđộng từC2[I] mesh (with sth)

    ăn khớp, hòa hợp, phù hợp

    Hai thứ hợp nhau, phối hợp tốt với nhau; ban đầu dùng cho bánh răng ăn khớp.

    to fit together or suit each other well

    • Her ideas mesh well with the team's plans.Ý tưởng của cô ấy rất hợp với kế hoạch của nhóm.
    • The two new players haven't meshed yet.Hai cầu thủ mới vẫn chưa ăn ý với nhau.
  3. 3
    MẠNG LƯỚIchuyên ngành[C]

    mạng lưới; mạng lưới đa giác (3D)

    Trong tin học: mạng Wi-Fi gồm nhiều thiết bị nối với nhau (mesh Wi-Fi), hoặc khung lưới tạo hình vật thể 3D.

    a network of connected devices, or a structure of shapes used to make a 3D model

    • We installed a mesh Wi-Fi system so every room gets a strong signal.Nhà mình lắp hệ thống Wi-Fi mesh để phòng nào cũng có sóng mạnh.

Mesh đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tính từ / danh từ + mesh

  • wire / metal meshlưới thép
  • fine meshlưới mắt nhỏ
  • plastic / nylon meshlưới nhựa / nylon

mesh + danh từ

  • mesh fencehàng rào lưới
  • mesh bagtúi lưới
  • mesh networkmạng lưới (mesh)

trạng từ + mesh (động từ)

  • mesh well / nicelyrất hợp nhau
  • mesh perfectlykhớp hoàn hảo

Mesh đi với giới từ gì?

  • mesh with + sthhợp với, ăn khớp với

    His plans don't mesh with mine.

  • a mesh of + Nmột mạng lưới …

    a mesh of wires

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • meshdanh từ

    lưới

  • meshđộng từ

    ăn khớp, hợp nhau

    Their styles mesh well.

  • meshedtính từ

    đan lưới; đã ăn khớp

    a meshed surface

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • net / nettinglưới, gần nghĩa nhất
  • webmạng nhện, mạng lưới
  • fit together(động từ) khớp với nhau
  • match(động từ) hợp với

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    a mash of wires

    a mesh of wires

    Mash là nghiền nhừ; lưới là mesh.

  2. 2

    Their ideas mesh to each other.

    Their ideas mesh with each other.

    Mesh đi với with.

Tự đặt câu với mesh

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Mesh trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The new manager's style doesn't ______ with the company culture.

Câu 2The garden was protected by a wire ______ fence.

Câu 3Tìm lỗi sai: The (A) two players (B) have meshed (C) very well (D) to each other.

Học tiếp

Lưu mesh vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Tra từ khác
Athena