Từ điển Anh–Việt · động từ · C2

mew

uk/mjuː/us/mjuː/

Mew là động từ và danh từ, mô tả tiếng kêu “meo” nhỏ, the thé của mèo con hoặc chim mòng biển. Từ hay dùng hơn để nói tiếng mèo là “meow” (miaow).

Nghĩa của mew

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    KÊU MEOC2[I]

    kêu meo meo (khe khẽ)

    Kêu nhỏ, the thé như mèo con.

    (of a cat, especially a young one) to make a soft, high sound

    • The kitten mewed softly outside the door.Con mèo con kêu meo khe khẽ ngoài cửa.
    • We heard something mewing under the car.Bọn mình nghe có gì đó kêu meo dưới gầm xe.
    • The hungry kittens mewed for their mother.Mấy con mèo con đói kêu meo gọi mẹ.
  2. 2
    TIẾNG KÊUdanh từ[C]

    tiếng meo

    Tiếng kêu nhỏ của mèo con hoặc tiếng kêu của chim mòng biển.

    the soft high sound a cat or a seagull makes

    • She heard a faint mew from the box.Cô ấy nghe tiếng meo yếu ớt từ trong hộp.
  3. 3
    CHIM MÒNG BIỂNdanh từcũ, văn chương[C]

    chim mòng biển

    Tên cũ của loài mòng biển, hay gặp trong văn thơ.

    (old use) a seagull

    • The mews cried above the harbour.Những con mòng biển kêu trên bến cảng.

Mew đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

trạng từ + mew

  • mew softlykêu meo khe khẽ
  • mew loudlykêu meo to
  • mew pitifullykêu meo tội nghiệp

tính từ + mew

  • a faint mewtiếng meo yếu ớt
  • a tiny mewtiếng meo nhỏ xíu
  • a pitiful mewtiếng meo đáng thương

Mew đi với giới từ gì?

  • mew for + Nkêu meo đòi cái gì

    The kitten mewed for milk.

  • mew at + Nkêu meo với ai

    The cat mewed at the door.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • mewđộng từ

    kêu meo

  • mewdanh từ

    tiếng meo; chim mòng biển

    a soft mew

  • meow / miaowđộng từ

    kêu meo (từ thông dụng)

    The cat meowed loudly.

  • mewlđộng từ

    khóc ri rỉ (trẻ con, mèo)

    The baby mewled in its cot.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • meow / miaowtiếng mèo kêu, phổ biến nhất
  • purrtiếng gừ gừ khi mèo thích
  • hisstiếng mèo khè khi tức giận
  • whimperrên ư ử (chó, người)

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    The cat barked.

    The cat mewed / meowed.

    Bark là tiếng chó sủa, mèo thì mew/meow.

  2. 2

    mewwed

    mewed

    Không gấp đôi w: mew → mewed.

  3. 3

    mews = nhiều tiếng meo luôn

    mews (Anh-Anh) còn là dãy nhà ngựa cũ

    “Mews” còn có nghĩa là dãy chuồng ngựa cũ được sửa thành nhà ở, hay gặp trong địa chỉ ở London.

Tự đặt câu với mew

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Mew trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1We heard a tiny kitten ______ under the stairs.

Câu 2Which sound does a happy cat make when you stroke it?

Câu 3Tìm lỗi sai: The (A) hungry kittens (B) mewwed (C) for (D) their mother.

Học tiếp

Lưu mew vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena