mime là gì? Nghĩa, cách dùng, ví dụ — kịch câm, diễn viên kịch câm, diễn tả bằng điệu bộ

Nghĩa của mime

4 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

1
KỊCH CÂMC1[U, C]
kịch câm, nghệ thuật diễn câm
Cách diễn tả câu chuyện, cảm xúc chỉ bằng cử chỉ và nét mặt, không dùng lời.
the use of movements and facial expressions without words to tell a story
- The children told the story through mime.Các bạn nhỏ kể câu chuyện bằng kịch câm.
- Our class performed a short mime at the school festival.Lớp mình diễn một tiểu phẩm kịch câm trong ngày hội trường.
- She explained the word in mime because nobody spoke English.Chị ấy diễn tả từ đó bằng điệu bộ vì không ai nói tiếng Anh.
2
DIỄN VIÊN KỊCH CÂM[C]
diễn viên kịch câm
Người biểu diễn kịch câm, thường mặt trắng, mặc đồ sọc.
an actor who performs using mime
- A street mime pretended to be trapped in a glass box.Một nghệ sĩ kịch câm đường phố giả vờ bị nhốt trong hộp kính.
3
DIỄN TẢ BẰNG ĐIỆU BỘđộng từC1[T, I]
diễn tả bằng điệu bộ, làm động tác
Dùng cử chỉ, nét mặt để thể hiện điều gì đó thay cho lời nói.
to show something using movements, not words
- He mimed drinking to show that he was thirsty.Anh ấy làm động tác uống để cho thấy mình khát.
4
HÁT NHÉPđộng từAnh-Anh[I, T]
hát nhép
Giả vờ hát bằng cách mấp máy môi theo bản thu âm.
to pretend to sing by moving your lips to recorded music
- Fans were angry when they found out the singer was miming.Người hâm mộ tức giận khi phát hiện ca sĩ hát nhép.

Mime đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

động từ + mime

perform a mimediễn kịch câm
do a mimediễn tả bằng điệu bộ
tell a story in/through mimekể chuyện bằng kịch câm

tính từ/danh từ + mime

a street mimenghệ sĩ kịch câm đường phố
a mime artistnghệ sĩ kịch câm
a short mimetiểu phẩm kịch câm

mime + danh từ/động từ

mime + V-inglàm động tác như đang…
mime to a songhát nhép theo bài hát

Mime đi với giới từ gì?

in mime / through mimebằng kịch câm
He told the joke in mime.
mime to + bài háthát nhép theo
She mimed to a recording.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

mimedanh từ
kịch câm; diễn viên kịch câm
mimeđộng từ
diễn tả bằng điệu bộ; hát nhép
He mimed opening a door.
mimicđộng từ
bắt chước (giọng, điệu bộ)
Nam can mimic our teacher's voice.
mimicrydanh từ
sự bắt chước
Some insects survive through mimicry.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

gesturecử chỉ, làm điệu bộ, nghĩa rộng hơn
lip-synchát nhép, dùng ở cả Anh và Mỹ
mimicbắt chước người khác, thường để trêu
pantomimekịch câm; ở Anh còn là kịch vui dịp Giáng sinh

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

1
mime (đọc /miːm/)
/maɪm/
Mime đọc /maɪm/ như “time”.
2
mime = mimic
mime ≠ mimic
Mime là diễn tả không lời; mimic là bắt chước ai đó.
3
He mimed to drink.
He mimed drinking.
Mime + V-ing khi diễn tả hành động.

Tự đặt câu với mime

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Viết một câu tiếng Anh có mime, Athena chấm ngay.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

mime