Aiducation
Sổ từ

Từ điển Anh–Việt · động từ · B2

mince

uk/mɪns/us/mɪns/

Mince là động từ, nghĩa là băm, xay nhỏ (thịt, hành). Trong Anh-Anh, mince còn là danh từ chỉ thịt băm (Anh-Mỹ gọi ground meat). Thành ngữ not mince (your) words là nói thẳng, không kiêng nể.

Nghĩa của mince

4 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    BĂM NHỎB2[T]

    băm, xay nhỏ

    Cắt thịt, rau thành miếng rất nhỏ, bằng dao hoặc máy.

    to cut food, especially meat, into very small pieces

    • Mince the garlic and fry it in oil.Băm tỏi rồi phi với dầu.
    • Mum minced the pork to make spring rolls.Mẹ băm thịt lợn để làm nem.
    • Can you mince some onions for me?Con băm giúp mẹ ít hành nhé?
  2. 2
    THỊT BĂMdanh từB2Anh-Anh[U]

    thịt băm, thịt xay

    Thịt đã xay nhỏ (Anh-Mỹ: ground meat).

    meat cut into very small pieces

    • Buy 500 grams of beef mince for the spaghetti.Mua 500 gam bò xay để làm mì Ý.
  3. 3
    KHÔNG NÓI GIẢM NÓI TRÁNHcụm từC1not mince (your) words

    nói thẳng, không kiêng nể

    Nói thẳng ý mình, kể cả khi làm người khác phật lòng.

    to say what you think directly, even if it upsets people

    • The coach didn't mince his words after the defeat.Sau trận thua, huấn luyện viên nói thẳng không kiêng nể.
  4. 4
    ĐI ỎNG ẸO[I]

    đi uốn éo, õng ẹo

    Đi bước nhỏ, điệu đà quá mức.

    to walk with small, exaggerated steps

    • He minced across the stage for a laugh.Anh ta đi uốn éo trên sân khấu để gây cười.

Mince đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

mince + danh từ

  • mince garlicbăm tỏi
  • mince meat / beef / porkbăm thịt
  • mince onionsbăm hành

cụm cố định

  • not mince your wordsnói thẳng
  • beef mincethịt bò xay (Anh-Anh)
  • mince piebánh nhân hoa quả khô (Giáng sinh)
  • finely mincedbăm thật nhỏ

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • minceđộng từ

    băm

  • mincedanh từ

    thịt băm

    a pound of mince

  • mincedtính từ

    đã băm

    minced garlic

  • mincerdanh từ

    máy xay thịt (Anh-Anh)

    an electric mincer

  • mincemeatdanh từ

    nhân hoa quả khô; (thành ngữ) đánh tơi bời

    They made mincemeat of the other team.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • chopcắt, thái (to hơn mince)
  • grindxay (Anh-Mỹ: ground beef)
  • dicethái hạt lựu
  • shredthái sợi

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    Mince the chicken into big pieces.

    Chop the chicken into big pieces.

    Mince là băm thật nhỏ; cắt miếng to thì dùng chop.

  2. 2

    He didn't mince his word.

    He didn't mince his words.

    Thành ngữ dùng words số nhiều.

Tự đặt câu với mince

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Mince trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1______ the garlic finely before adding it to the pan.

Câu 2The teacher didn't ______ her words: our essays were terrible.

Câu 3Thịt bò xay trong tiếng Anh-Mỹ thường gọi là:

Học tiếp

Lưu mince vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Tra từ khác
Athena