Aiducation
Sổ từ

Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

miter

uk/ˈmaɪ.tər/us/ˈmaɪ.t̬ɚ/

Miter là cách viết Anh-Mỹ của mitre: mũ lễ cao, nhọn của giám mục, hoặc mối ghép vát góc trong nghề mộc. Danh từ đếm được, cũng dùng làm động từ (ghép vát).

Nghĩa của miter

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    MŨ GIÁM MỤCC2Anh-Mỹ[C]

    mũ lễ (của giám mục)

    Chiếc mũ cao, đỉnh nhọn chia hai mảnh mà giám mục hoặc giáo hoàng đội trong các buổi lễ.

    a tall pointed hat worn by bishops at religious ceremonies

    • The bishop wore a white and gold miter during the Easter service.Đức giám mục đội mũ lễ trắng viền vàng trong buổi lễ Phục sinh.
    • In old paintings, you can recognise a bishop by his miter.Trong tranh cổ, nhìn mũ lễ là biết ngay ai là giám mục.
    • The museum displays a 15th-century miter decorated with pearls.Bảo tàng trưng bày một chiếc mũ lễ thế kỷ 15 đính ngọc trai.
  2. 2
    GHÉP GÓCchuyên ngành[C]

    mối ghép vát, mộng vát góc

    Chỗ nối hai thanh gỗ được cắt vát (thường 45 độ) để ghép thành một góc vuông, như góc khung ảnh.

    a joint made by cutting two pieces of wood at an angle so they fit together to form a corner

    • Each corner of the picture frame is a neat miter.Mỗi góc khung ảnh là một mối ghép vát rất khít.
  3. 3
    CẮT VÁTđộng từchuyên ngành[T]

    cắt vát, ghép vát góc

    Cắt hai đầu thanh gỗ chéo góc để ghép lại với nhau.

    to cut or join pieces of wood at an angle

    • Dad mitered the edges of the shelf so the corners look clean.Bố cắt vát mép kệ để góc nhìn gọn gàng.

Miter đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

danh từ + miter

  • bishop's mitermũ lễ giám mục
  • papal mitermũ lễ giáo hoàng

miter + danh từ

  • miter jointmối ghép vát
  • miter sawcưa cắt góc
  • miter boxhộp cưa vát góc
  • miter cornergóc ghép vát

Miter đi với giới từ gì?

  • miter at + góc độcắt vát theo góc

    The ends are mitered at 45 degrees.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • miterdanh từ

    mũ lễ; mối ghép vát

  • miterđộng từ

    cắt vát, ghép vát

    He mitered the corners of the frame.

  • miteredtính từ

    được cắt vát / ghép vát

    mitered corners

  • mitredanh từ

    cách viết Anh-Anh của miter

    The bishop's mitre was made of silk.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • mitrecùng nghĩa, cách viết Anh-Anh
  • crownvương miện của vua, khác với mũ lễ tôn giáo
  • bevelmặt vát nói chung, không nhất thiết để ghép góc

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    meter

    miter

    Meter là mét / đồng hồ đo, phát âm /ˈmiː.tɚ/; miter đọc /ˈmaɪ.t̬ɚ/.

  2. 2

    The bishop wore a crown.

    The bishop wore a miter.

    Giám mục đội mũ lễ (miter), vương miện (crown) là của vua.

Tự đặt câu với miter

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Miter trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1At the ceremony, the bishop wore a tall pointed ______.

Câu 2To make a square picture frame, you cut each corner at 45 degrees to form a ______ joint.

Câu 3Which spelling is British English for “miter”?

Học tiếp

Lưu miter vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Tra từ khác
Athena