Nghĩa của mote
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1HẠT BỤIC2văn chương[C]
hạt bụi, hạt nhỏ li ti
Một hạt bụi hay mảnh vụn rất nhỏ.
a very small piece of dust
- Motes of dust danced in the sunlight from the window.Những hạt bụi lấp lánh nhảy múa trong vệt nắng từ cửa sổ.
- A tiny mote got into Lan's eye.Một hạt bụi nhỏ bay vào mắt Lan.
- From space, Earth looks like a pale blue mote.Nhìn từ vũ trụ, Trái Đất như một hạt bụi xanh nhạt.
- 2LỖI NHỎvăn chương, Kinh Thánh[C]
lỗi nhỏ (của người khác)
Theo thành ngữ trong Kinh Thánh: chỉ trích lỗi nhỏ của người khác mà không thấy lỗi lớn của mình.
a small fault in someone else, compared to your own bigger faults
- Don't point out the mote in your friend's eye and ignore the beam in your own.Đừng thấy cái rác trong mắt bạn mà quên cái xà trong mắt mình.
Mote đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
cụm thường gặp
- a mote of dustmột hạt bụi
- dust motesnhững hạt bụi
- motes dancing in the lighthạt bụi nhảy múa trong ánh sáng
Mote đi với giới từ gì?
- a mote of + Nmột hạt (cái gì)
a mote of light
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- motedanh từ
hạt bụi
- remotetính từ
xa xôi (không cùng gốc nghĩa)
a remote village
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
moat of dust
mote of dust
Moat là hào nước; hạt bụi là mote.
- 2
a mote of dusts
a mote of dust
Dust không đếm được.
Tự đặt câu với mote
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
Còn 2 lượt miễn phí cho từ này
