Từ điển Anh–Việt · động từ · C1

murmur

uk/ˈmɜː.mər/us/ˈmɝː.mɚ/

Murmur là động từ nghĩa là nói nhỏ, thì thầm, rì rầm. Cũng là danh từ: tiếng rì rầm, lời xì xào phàn nàn.

Nghĩa của murmur

5 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    NÓI KHẼC1[I, T] · murmur sth · murmur that…

    nói khẽ, thì thầm, lẩm bẩm

    Nói rất nhỏ, giọng trầm, khó nghe rõ.

    to say something in a quiet, low voice

    • “Good night,” Mum murmured, switching off the light.“Ngủ ngon nhé,” mẹ khẽ nói rồi tắt đèn.
    • She murmured something to her friend during the lesson.Cô bé thì thầm gì đó với bạn trong giờ học.
    • The students murmured in surprise when they saw the results.Học sinh xì xào ngạc nhiên khi thấy kết quả.
  2. 2
    PHÀN NÀNC2[I] murmur about / against sth

    càu nhàu, xì xào phàn nàn

    Phàn nàn nho nhỏ, không công khai.

    to complain quietly

    • Workers began to murmur about the new rules.Công nhân bắt đầu xì xào phàn nàn về quy định mới.
  3. 3
    TIẾNG RÌ RẦMdanh từC1[C]

    tiếng rì rầm, tiếng xì xào

    Âm thanh nhỏ, đều, kéo dài, như tiếng nhiều người nói chuyện xa xa hay tiếng suối.

    a low continuous sound, especially of voices

    • There was a murmur of voices from the next room.Có tiếng nói chuyện rì rầm từ phòng bên.
    • We could hear the murmur of the stream.Bọn mình nghe tiếng suối rì rào.
  4. 4
    KHÔNG MỘT LỜIdanh từC2[singular]

    (without a murmur) không một lời phàn nàn

    Làm gì mà không kêu ca tiếng nào.

    without complaining at all

    • He accepted the extra work without a murmur.Anh ấy nhận thêm việc mà không kêu một tiếng.
  5. 5
    Y HỌCdanh từchuyên ngành y[C]

    tiếng thổi (ở tim)

    Âm thanh bất thường bác sĩ nghe được ở tim.

    an unusual sound made by the heart

    • The doctor heard a heart murmur.Bác sĩ nghe thấy tiếng thổi ở tim.

Murmur đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

murmur + trạng từ

  • murmur softly / quietlynói khẽ
  • murmur somethinglẩm bẩm gì đó
  • murmur an apologylí nhí xin lỗi

a murmur of + danh từ

  • a murmur of voicestiếng người rì rầm
  • a murmur of agreementtiếng xì xào đồng tình
  • a murmur of surprisetiếng xì xào ngạc nhiên

cụm cố định

  • without a murmurkhông một lời phàn nàn
  • a heart murmurtiếng thổi ở tim

Murmur đi với giới từ gì?

  • murmur to + sbnói khẽ với ai

    He murmured to his sister.

  • murmur about / against + sthxì xào phàn nàn về

    People murmured about the high prices.

  • murmur that + clausekhẽ nói rằng

    She murmured that she was tired.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • murmurđộng từ

    nói khẽ, rì rầm

  • murmurdanh từ

    tiếng rì rầm; lời phàn nàn

    a murmur of voices

  • murmuringdanh từ

    tiếng rì rầm; lời xì xào

    murmurings of discontent

  • murmuredtính từ

    được nói khẽ

    a murmured apology

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • whisperthì thầm, hầu như không thành tiếng
  • mumblelầm bầm không rõ chữ, thường vì ngại
  • mutterlẩm bẩm, hay kèm bực bội
  • trái nghĩa: shouthét

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    She murmured me something.

    She murmured something to me.

    Murmur không nhận tân ngữ người trực tiếp; dùng murmur sth to sb.

  2. 2

    murmer

    murmur

    Chính tả: hai lần “mur”: mur-mur.

  3. 3

    He did it without murmur.

    He did it without a murmur.

    Cụm cố định có a: without a murmur.

Tự đặt câu với murmur

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Murmur trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Thank you,” she ______ quietly so that no one else could hear.

Câu 2Tìm lỗi sai: He (A) murmured (B) her (C) a few words (D) before leaving.

Câu 3Tom agreed to stay late without a ______ of complaint.

Học tiếp

Lưu murmur vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena