Từ điển Anh–Việt · động từ · B1

whisper

uk/ˈwɪs.pər/us/ˈwɪs.pɚ/

Whisper là động từ và danh từ, nghĩa là thì thầm, nói nhỏ. Cấu trúc hay gặp: whisper something to somebody, in a whisper.

Nghĩa của whisper

4 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    THÌ THẦMB1[I, T] whisper (something) to somebody · whisper that…

    thì thầm, nói nhỏ

    Nói rất khẽ, chỉ dùng hơi, để người khác không nghe thấy.

    to speak very quietly so that only the person close to you can hear

    • Mai whispered the answer to me during the test.Mai thì thầm đáp án cho mình trong giờ kiểm tra.
    • “Don't wake the baby,” Mum whispered.Mẹ thì thầm: “Đừng làm em bé thức.”
    • Stop whispering and listen to the teacher!Đừng thì thầm nữa, nghe cô giảng đi!
  2. 2
    TIẾNG THÌ THẦMdanh từB1[C] in a whisper

    tiếng thì thầm, lời nói khẽ

    Giọng nói rất nhỏ.

    a very quiet voice

    • She spoke in a whisper so nobody else could hear.Cô ấy nói thầm để không ai khác nghe thấy.
  3. 3
    LỜI ĐỒNdanh từC1[C] whisper of / that…

    lời đồn

    Tin đồn được truyền nhỏ, chưa chắc thật.

    a rumour

    • There are whispers that the coach will be sacked.Có lời đồn là huấn luyện viên sắp bị sa thải.
  4. 4
    XÀO XẠCvăn chương[I]

    xào xạc, rì rào

    (Gió, lá) tạo ra tiếng động rất nhẹ.

    (of wind or leaves) to make a soft sound

    • The wind whispered through the bamboo.Gió thổi rì rào qua rặng tre.

Whisper đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

trạng từ + whisper

  • whisper softly / quietlythì thầm khe khẽ
  • whisper urgentlythì thầm gấp gáp

cụm cố định

  • in a whisperthì thầm
  • a loud / stage whisperthì thầm to (cố ý cho người khác nghe)
  • barely above a whispernhỏ như thì thầm

whisper + tân ngữ

  • whisper a secretthì thầm một bí mật
  • whisper something in someone's earthì thầm vào tai ai

Whisper đi với giới từ gì?

  • whisper (something) to + aithì thầm với ai

    He whispered something to his friend.

  • whisper in someone's earthì thầm vào tai ai

    She whispered in my ear.

  • whisper about + chuyệnxì xào về

    Everyone was whispering about the new student.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • whisperđộng từ

    thì thầm

  • whisperdanh từ

    tiếng thì thầm

    in a whisper

  • whisperingdanh từ

    sự xì xào

    There was a lot of whispering in class.

  • whisperedtính từ

    nói thầm

    a whispered conversation

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • murmurlầm bầm, nói nhỏ (âm thanh liên tục)
  • mutterlẩm bẩm, thường vì bực
  • mumblenói lí nhí, không rõ
  • trái nghĩa: shouthét

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    She whispered me the answer.

    She whispered the answer to me.

    Whisper không đi thẳng với tân ngữ người; phải dùng “to”.

  2. 2

    She said in whisper.

    She said in a whisper.

    Cụm cố định có mạo từ: in a whisper.

  3. 3

    wisper

    whisper

    Có chữ h sau w.

Tự đặt câu với whisper

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Whisper trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Linh ______ the secret to her best friend so nobody else could hear.

Câu 2Tìm lỗi sai: The boy (A) whispered (B) me (C) that he was (D) scared.

Câu 3She was so tired that she could only speak in a ______.

Học tiếp

Lưu whisper vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena