Aiducation
Sổ từ

Từ điển Anh–Việt · danh từ · C1

niche

uk/niːʃ/us/nɪtʃ/

Niche là danh từ đếm được, nghĩa là vị trí, công việc rất hợp với mình; trong kinh doanh là thị trường ngách. Cũng chỉ hốc tường nhỏ.

Nghĩa của niche

4 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    CHỖ HỢP VỚI MÌNHC1[C]

    vị trí phù hợp, sở trường

    Công việc hay vai trò rất hợp với khả năng và sở thích của một người.

    a job or position that is very suitable for someone

    • After trying many jobs, Linh found her niche in teaching.Thử nhiều việc rồi, cuối cùng Linh thấy mình hợp nhất với nghề dạy học.
    • He has carved out a niche as a food blogger.Anh ấy đã tạo được chỗ đứng riêng với vai trò blogger ẩm thực.
    • Every student can find their own niche at our school.Ở trường mình, ai cũng tìm được thế mạnh riêng.
  2. 2
    THỊ TRƯỜNG NGÁCHC1kinh doanh[C]

    thị trường ngách; ngách, chuyên biệt

    Một nhóm khách hàng nhỏ có nhu cầu đặc biệt; dùng như tính từ để chỉ thứ dành cho số ít người.

    a small area of trade for a particular group of people

    • The shop sells to a niche market of vintage camera fans.Cửa hàng bán cho một thị trường ngách là dân mê máy ảnh cổ.
  3. 3
    HỐC TƯỜNGC2[C]

    hốc tường, hốc nhỏ

    Một chỗ lõm vào trong tường để đặt tượng, bình hoa.

    a small hollow place in a wall

    • There was a small statue of Buddha in the niche.Trong hốc tường có một bức tượng Phật nhỏ.
  4. 4
    Ổ SINH THÁIC2sinh học[C]

    ổ sinh thái

    Vai trò và nơi sống riêng của một loài trong hệ sinh thái.

    the position of a species in its environment

    • Each species fills a particular ecological niche.Mỗi loài chiếm một ổ sinh thái riêng.

Niche đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

động từ + niche

  • find your nichetìm được chỗ hợp với mình
  • carve out a nichetạo chỗ đứng riêng
  • fill a nichelấp một khoảng trống thị trường

niche + danh từ

  • niche marketthị trường ngách
  • niche productsản phẩm ngách
  • niche contentnội dung chuyên biệt
  • niche audiencekhán giả chuyên biệt

tính từ + niche

  • ecological nicheổ sinh thái
  • small nichengách nhỏ
  • profitable nichengách có lời

Niche đi với giới từ gì?

  • a niche for + sb/sthchỗ phù hợp cho

    There's a niche for eco-friendly packaging.

  • find a niche in + lĩnh vựctìm chỗ đứng trong

    She found a niche in graphic design.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • specialtychuyên môn, sở trường
  • placechỗ (chung chung)
  • corner / recessgóc / hốc (tường)
  • segmentphân khúc thị trường

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    niche markets is growing

    niche markets are growing

    Số nhiều đi với are.

  2. 2

    find my niche of teaching

    find my niche in teaching

    Lĩnh vực đi với in.

  3. 3

    nich

    niche

    Có e cuối.

Tự đặt câu với niche

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Niche trong đề thi

5/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1After years of trying different jobs, he finally found his ______ in photography.

Câu 2The company makes ______ products for left-handed people.

Câu 3She carved ______ a niche as a podcaster talking about history.

Học tiếp

Lưu niche vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Tra từ khác
Athena