Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

nirvana

uk/nɪəˈvɑː.nə/us/nɪrˈvɑː.nə/

Nirvana là danh từ không đếm được, trong đạo Phật là Niết bàn, trạng thái giải thoát khỏi khổ đau. Nghĩa thân mật là trạng thái hạnh phúc, sung sướng tuyệt đối.

Nghĩa của nirvana

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    PHẬT GIÁOC2tôn giáo[U]

    Niết bàn

    Trong đạo Phật, trạng thái giải thoát hoàn toàn khỏi khổ đau và vòng luân hồi.

    in Buddhism, the state of peace and freedom from suffering

    • Buddhists believe that nirvana is the end of suffering.Phật tử tin rằng Niết bàn là sự chấm dứt khổ đau.
    • The Buddha is said to have reached nirvana under the Bodhi tree.Tương truyền Đức Phật đạt Niết bàn dưới gốc cây bồ đề.
    • Monks meditate for years in search of nirvana.Các nhà sư thiền định nhiều năm để tìm đến Niết bàn.
  2. 2
    SUNG SƯỚNGC2thân mật[U]

    trạng thái sung sướng tột độ, “thiên đường”

    Trạng thái hoặc nơi khiến mình thấy cực kỳ hạnh phúc, thỏa mãn.

    a state or place of perfect happiness

    • For a gamer, this shop is pure nirvana.Với dân chơi game, cửa hàng này đúng là thiên đường.

Nirvana đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

động từ + nirvana

  • reach / attain / achieve nirvanađạt Niết bàn
  • seek nirvanatìm Niết bàn

tính từ + nirvana

  • pure nirvanathiên đường thực sự
  • spiritual nirvanaNiết bàn tinh thần

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    reach the nirvana

    reach nirvana

    Nirvana không dùng the.

  2. 2

    nirwana

    nirvana

    Viết bằng v.

Tự đặt câu với nirvana

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Nirvana trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1In Buddhism, the final goal is to reach ______.

Câu 2“Lying on the beach with a good book is pure nirvana.” Here, nirvana means ______.

Câu 3The Buddha attained nirvana through ______.

Học tiếp

Lưu nirvana vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena