Aiducation
Sổ từ

Từ điển Anh–Việt · động từ · B2

nod

uk/nɒd/us/nɑːd/

Nod là động từ (và danh từ), nghĩa là gật đầu để đồng ý, chào hỏi hoặc ra hiệu. Quá khứ là nodded (nhân đôi d).

Nghĩa của nod

5 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    GẬT ĐẦUB2[I, T] · nod (your head)

    gật đầu

    Cúi đầu xuống rồi ngẩng lên một hai lần để tỏ ý đồng ý, hiểu hoặc chào.

    to move your head up and down to show agreement or understanding

    • When I asked if she was ready, Mai nodded.Mình hỏi Mai sẵn sàng chưa thì bạn ấy gật đầu.
    • The students nodded their heads to show they understood.Học sinh gật đầu ra ý đã hiểu.
    • He nodded in agreement but said nothing.Anh ấy gật đầu đồng ý nhưng không nói gì.
  2. 2
    CHÀO, RA HIỆUB2[I] · nod to / at somebody · nod towards something

    gật đầu chào; hất đầu chỉ

    Gật đầu để chào ai, hoặc hất đầu về một hướng để chỉ cho người khác.

    to move your head to greet someone or to point at something

    • Our neighbour nodded to us as we walked past.Bác hàng xóm gật đầu chào khi bọn mình đi qua.
    • She nodded towards the door.Linh hất đầu về phía cửa.
  3. 3
    CÁI GẬT ĐẦUdanh từB2[C, thường số ít]

    cái gật đầu

    Hành động gật đầu.

    the act of nodding

    • The teacher gave a nod and the exam began.Cô gật đầu một cái là bắt đầu làm bài.
  4. 4
    NGỦ GẬTcụm từC1thân mậtnod off

    ngủ gật

    Ngủ thiếp đi một lúc, nhất là khi đang ngồi.

    to fall asleep for a short time, usually while sitting

    • Grandpa nodded off in front of the TV.Ông ngủ gật trước ti vi.
  5. 5
    SỰ CHẤP THUẬNdanh từC2thân mậtget / give the nod

    sự đồng ý, cái gật đầu (chấp thuận)

    Sự cho phép hoặc chọn ai/cái gì.

    approval or permission

    • The project finally got the nod from the principal.Dự án cuối cùng cũng được thầy hiệu trưởng gật đầu.

Nod đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

cụm cố định

  • nod your headgật đầu
  • nod in agreementgật đầu đồng ý
  • nod offngủ gật
  • give somebody a nodgật đầu với ai

trạng từ + nod

  • nod slowlygật đầu chậm rãi
  • nod politelygật đầu lịch sự
  • nod eagerlygật đầu lia lịa

tính từ + nod

  • a brief / quick nodcái gật đầu nhanh
  • a knowing nodcái gật đầu ra chiều hiểu ý
  • a nod of approvalcái gật đầu tán thành

Nod đi với giới từ gì?

  • nod to / at somebodygật đầu chào ai

    He nodded at me.

  • nod towards somethinghất đầu về phía cái gì

    She nodded towards the window.

  • nod in agreementgật đầu đồng ý

    Everyone nodded in agreement.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • nodđộng từ

    gật đầu

  • noddanh từ

    cái gật đầu

  • noddingtính từ

    quen sơ (nodding acquaintance)

    We're on nodding terms.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • agreeđồng ý (bằng lời)
  • bowcúi chào, cúi cả người
  • doze offngủ gật, giống nod off
  • trái nghĩa: shake your headlắc đầu

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    noded

    nodded

    Nhân đôi d khi thêm -ed.

  2. 2

    She nodded her head to say no.

    She shook her head to say no.

    Nói không thì lắc đầu: shake your head.

  3. 3

    He nodded with me.

    He nodded at me / to me.

    Gật đầu chào ai dùng at hoặc to.

Tự đặt câu với nod

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Nod trong đề thi

3/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1When the teacher asked if we understood, we all ______.

Câu 2I was so tired that I ______ off during the movie.

Câu 3Tìm lỗi sai: Nam (A) didn't agree, so he (B) nodded his (C) head and (D) walked away.

Học tiếp

Lưu nod vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Tra từ khác
Athena

Cụm động từ với nod

Học thêm