Nghĩa của nonetheless
- 1TUY VẬYC1trang trọngđầu câu (Nonetheless, …) hoặc cuối câu
tuy vậy, tuy nhiên, dù sao
Dùng để nói một điều vẫn đúng hoặc vẫn xảy ra, dù câu trước có vẻ ngược lại.
despite what has just been said
- The test was very hard. Nonetheless, most of the class passed.Bài kiểm tra rất khó. Tuy vậy, phần lớn lớp vẫn đỗ.
- It was raining heavily; nonetheless, the match went ahead.Trời mưa to; dù vậy trận đấu vẫn diễn ra.
- The film is a bit long, but I enjoyed it nonetheless.Phim hơi dài, nhưng dù sao mình vẫn thấy hay.
Nonetheless đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
cụm cố định
- but nonethelessnhưng dù vậy
- …, nonetheless.… dù sao đi nữa.
- is nonetheless importantdù vậy vẫn quan trọng
vị trí trong câu
- Nonetheless, + mệnh đềđầu câu, có dấu phẩy
- S + nonetheless + Vgiữa câu, trước động từ chính
- mệnh đề + nonethelesscuối câu
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- nonethelesstrạng từ
tuy vậy
- neverthelesstrạng từ
tuy nhiên (đồng nghĩa)
It was cold. Nevertheless, we went out.
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- neverthelessgần như y hệt, hơi trang trọng hơn một chút
- howevertuy nhiên, thông dụng nhất
- even sodù vậy, thân mật hơn
- stillvẫn, dùng trong văn nói
- although / despitekhác loại từ: liên từ / giới từ, không thay trực tiếp được
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
none the less / non-the-less
nonetheless
Trong văn viết hiện đại nên viết liền một từ.
- 2
Although it rained, nonetheless we went out.
Although it rained, we went out.
Không dùng although và nonetheless cùng một câu; chọn một.
- 3
It was late, nonetheless we kept working.
It was late; nonetheless, we kept working.
Nonetheless không nối hai mệnh đề bằng dấu phẩy; dùng dấu chấm phẩy hoặc dấu chấm.
Tự đặt câu với nonetheless
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
