nonnegotiable là gì? Nghĩa, cách dùng, ví dụ — không thể thương lượng, không chuyển nhượng được

Nghĩa của nonnegotiable

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

1
KHÔNG BÀN CÃIC1
không thể thương lượng, không bàn cãi
Quy định, yêu cầu đã cố định, không được thay đổi hay mặc cả.
that cannot be discussed or changed
- Wearing a helmet on a motorbike is nonnegotiable.Đội mũ bảo hiểm khi đi xe máy là chuyện không bàn cãi.
- The deadline is nonnegotiable, so start early.Hạn nộp là cố định, không lùi được đâu, nên làm sớm đi.
- For Mai, family time on Sundays is nonnegotiable.Với Mai, thời gian ở bên gia đình ngày Chủ nhật là bất di bất dịch.
2
GIẤY TỜ TÀI CHÍNHchuyên ngành
không chuyển nhượng được
Séc, chứng từ không thể chuyển cho người khác hoặc đổi thành tiền.
(of a cheque or document) that cannot be transferred to another person
- This ticket is nonnegotiable and nonrefundable.Vé này không chuyển nhượng và không hoàn tiền.

Nonnegotiable đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

danh từ + be nonnegotiable

the price is nonnegotiablegiá cố định, miễn mặc cả
the rules are nonnegotiablequy định không bàn cãi
safety is nonnegotiablean toàn là không thể thỏa hiệp

nonnegotiable + danh từ

a nonnegotiable demandyêu cầu không thể thương lượng
a nonnegotiable conditionđiều kiện bắt buộc
a nonnegotiable deadlinehạn chót cố định

Nonnegotiable đi với giới từ gì?

nonnegotiable for + aikhông bàn cãi với ai
Homework before games is nonnegotiable for my kids.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

negotiateđộng từ
thương lượng, đàm phán
They negotiated a new contract.
negotiationdanh từ
cuộc đàm phán
The negotiations lasted a week.
negotiabletính từ
có thể thương lượng
The salary is negotiable.
nonnegotiabletính từ
không thể thương lượng
negotiatordanh từ
người đàm phán
a skilled negotiator

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

fixedcố định, từ đơn giản
mandatorybắt buộc theo quy định
firmdứt khoát, chắc chắn (giá, quyết định)
trái nghĩa: negotiable / open to discussioncó thể thương lượng

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

1
unnegotiable
nonnegotiable
Phủ định của negotiable dùng non-, không dùng un-.
2
The price is non-negotiate.
The price is nonnegotiable.
Sau to be cần tính từ -able, không dùng động từ.
3
nonnegociable
nonnegotiable
Viết bằng t: nego-ti-able.

Tự đặt câu với nonnegotiable

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Viết một câu tiếng Anh có nonnegotiable, Athena chấm ngay.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Nonnegotiable trong đề thi

4/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này có mặt ở 2/10 năm (2018 và 2025) nhưng chưa lần nào là đáp án. Từ này nằm trong bài đọc, nên em cần hiểu nghĩa khi gặp.

Trong đề chính thức và đề tham khảo

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2025 · negotiation là một phương án nhiễu

“bring about a full redesign of the business model of a company involve spending a huge amount of money paying the agency lead to delays without solving the current emission problem cause physical injuries to those inv…”

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2018 · negotiate là một phương án nhiễu

“accept any salary offered negotiate working conditions mention their expected salary range talk about the company's budget”

nonnegotiable