Từ điển Anh–Việt · động từ · C1

normalize

uk/ˈnɔː.mə.laɪz/us/ˈnɔːr.mə.laɪz/

Normalize (Anh-Anh còn viết normalise) là động từ, nghĩa là làm cho trở lại bình thường, hoặc khiến một điều gì đó bị coi là bình thường. Có thể là ngoại hoặc nội động từ.

Nghĩa của normalize

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    COI LÀ BÌNH THƯỜNGC1[T]

    bình thường hóa, coi là chuyện bình thường

    Khiến một điều (có khi là xấu) trở nên quen thuộc, được chấp nhận như chuyện bình thường.

    to make something seem normal or acceptable

    • Violent films may normalize aggressive behaviour.Phim bạo lực có thể khiến hành vi hung hăng bị coi là bình thường.
    • We should normalize talking about mental health.Mình nên coi việc nói về sức khỏe tinh thần là chuyện bình thường.
    • Social media has normalized sharing every moment of our lives.Mạng xã hội khiến chuyện chia sẻ mọi khoảnh khắc trở nên bình thường.
  2. 2
    QUAN HỆchính trị[T]

    bình thường hóa (quan hệ)

    Hai nước nối lại quan hệ ngoại giao bình thường sau một thời gian căng thẳng.

    to return relations between countries to a friendly state

    • Vietnam and the US normalized relations in 1995.Việt Nam và Mỹ bình thường hóa quan hệ năm 1995.
  3. 3
    TRỞ LẠI BÌNH THƯỜNG[I, T]

    trở lại bình thường, ổn định

    Một tình trạng, chỉ số trở lại mức bình thường.

    to return to a normal state, or make something do this

    • His blood pressure normalized after a few days.Huyết áp ông ấy ổn định lại sau vài ngày.

Normalize đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

normalize + danh từ

  • normalize relations / tiesbình thường hóa quan hệ
  • normalize behaviourbình thường hóa hành vi
  • normalize the situationổn định tình hình
  • normalize violencecoi bạo lực là bình thường

cụm thường gặp

  • help (to) normalizegiúp bình thường hóa
  • fully normalizedbình thường hóa hoàn toàn

Normalize đi với giới từ gì?

  • normalize relations with + nướcbình thường hóa quan hệ với

    The country normalized relations with its neighbour.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • normdanh từ

    chuẩn mực

    social norms

  • normaltính từ

    bình thường

    a normal day

  • normallytrạng từ

    thường thường

    I normally walk to school.

  • normality / normalcydanh từ

    tình trạng bình thường

    Life returned to normality.

  • normalizeđộng từ

    bình thường hóa

  • normalizationdanh từ

    sự bình thường hóa

    the normalization of relations

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • standardizetiêu chuẩn hóa, làm cho đồng nhất
  • regularizehợp thức hóa, đưa vào nề nếp
  • stabilizeổn định
  • acceptchấp nhận, đơn giản hơn

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    normalize relations to the US

    normalize relations with the US

    Bình thường hóa quan hệ với ai: with.

  2. 2

    the normalize of relations

    the normalization of relations

    Danh từ là normalization.

  3. 3

    Life came back to normally.

    Life came back to normal.

    Dùng normal (danh từ trong cụm back to normal), không dùng trạng từ.

Tự đặt câu với normalize

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Normalize trong đề thi

35/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này có mặt ở 2/10 năm (2024 và 2026) nhưng chưa lần nào là đáp án. Từ này nằm trong bài đọc, nên em cần hiểu nghĩa khi gặp.

Trong đề chính thức và đề tham khảo

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2024 · normal là một phương án nhiễu

“small big normal tiny”

Đề tham khảo / minh họa tốt nghiệp THPT 2024 · normal là một phương án nhiễu

“small big normal tiny”

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2026 · normal nằm trong bài đọc, đề bài

“When a sleek Lamborghini glides past, it is normal (7)_______.”

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1In 1995, Vietnam and the United States ______ diplomatic relations.

Câu 2The ______ of relations between the two countries brought more trade.

Câu 3After the storm, life in the village slowly returned to ______.

Học tiếp

Lưu normalize vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena