Từ điển Anh–Việt · tính từ · C2

nuanced

uk/ˈnjuː.ɑːnst/us/ˈnuː.ɑːnst/

Nuanced là tính từ, nghĩa là tinh tế, có nhiều sắc thái, xét kỹ những khác biệt nhỏ. Gốc từ danh từ nuance (sắc thái).

Nghĩa của nuanced

  1. 1
    NHIỀU SẮC THÁIC2

    tinh tế, có chiều sâu, nhiều sắc thái

    Thể hiện được những khác biệt nhỏ, tinh tế, không nhìn mọi thứ theo kiểu đúng-sai đơn giản.

    showing an understanding of small differences in meaning or feeling

    • Linh gave a nuanced answer about social media.Linh trả lời về mạng xã hội rất có chiều sâu.
    • The issue is more nuanced than it looks.Vấn đề này phức tạp hơn vẻ ngoài của nó.
    • Her acting is subtle and nuanced.Diễn xuất của cô ấy tinh tế và giàu sắc thái.

Nuanced đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

nuanced + danh từ

  • a nuanced viewcách nhìn tinh tế
  • a nuanced approachcách tiếp cận thận trọng, nhiều chiều
  • a nuanced performancemàn diễn tinh tế
  • a nuanced understandinghiểu biết sâu sắc

trạng từ + nuanced

  • highly nuancedrất tinh tế
  • more nuancedtinh tế hơn
  • subtly nuancedtinh tế, nhẹ nhàng

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • nuancedanh từ

    sắc thái

    the nuances of meaning

  • nuancedtính từ

    tinh tế, nhiều sắc thái

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • subtletinh tế, khó nhận ra
  • sophisticatedphức tạp, tinh vi
  • detailedchi tiết
  • trái nghĩa: simplisticđơn giản hóa quá mức

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    nuansed

    nuanced

    Viết với c: nuanced.

  2. 2

    a nuance view

    a nuanced view

    Trước danh từ cần tính từ nuanced.

  3. 3

    /ˈnuː.æns.ed/

    /ˈnjuː.ɑːnst/

    Đuôi -ced đọc /st/, không đọc /ed/.

Tự đặt câu với nuanced

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Nuanced trong đề thi

12/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Learning a language means understanding the small ______ of meaning.

Câu 2Climate change is a complex issue that needs a ______ approach.

Câu 3The word “nuanced” in “a nuanced discussion” is closest in meaning to ______.

Học tiếp

Lưu nuanced vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena