Từ điển Anh–Việt · tính từ · C1

numbing

uk/ˈnʌm.ɪŋ/us/ˈnʌm.ɪŋ/

Numbing là tính từ, nghĩa là làm tê, làm mất cảm giác (lạnh, thuốc tê) hoặc làm đầu óc tê liệt (buồn chán, sốc). Chữ b trong numb không đọc.

Nghĩa của numbing

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    LÀM TÊC1

    làm tê, làm tê cóng

    Làm một phần cơ thể mất cảm giác, do lạnh hoặc do thuốc.

    making part of your body lose feeling

    • The dentist put some numbing gel on my gum.Nha sĩ bôi chút gel gây tê lên lợi mình.
    • We walked home in the numbing cold.Tụi mình đi bộ về trong cái lạnh tê cóng.
    • Ice has a numbing effect on pain.Đá lạnh có tác dụng làm tê, đỡ đau.
  2. 2
    LÀM TÊ LIỆTC1

    làm choáng váng, làm đầu óc tê liệt

    Gây sốc hoặc buồn chán tới mức không nghĩ hay cảm thấy gì được nữa.

    so shocking or boring that you cannot think or feel normally

    • Copying the same sentence fifty times was mind-numbing.Chép đi chép lại một câu năm mươi lần chán đến đơ người.
    • The news came as a numbing shock to the family.Tin dữ làm cả nhà choáng váng.

Numbing đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

numbing + danh từ

  • numbing cream / gelkem / gel gây tê
  • numbing coldcái lạnh tê cóng
  • numbing effecttác dụng làm tê
  • numbing shockcú sốc làm choáng váng

từ ghép

  • mind-numbingchán đến đơ người
  • mind-numbingly boringchán kinh khủng
  • bone-numbing coldlạnh thấu xương

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • numbtính từ

    tê, mất cảm giác

    My fingers are numb.

  • numbđộng từ

    làm tê

    The cold numbed my hands.

  • numbingtính từ

    làm tê; làm choáng

  • numblytrạng từ

    một cách đờ đẫn

    She stared numbly at the screen.

  • numbnessdanh từ

    sự tê

    He felt numbness in his leg.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • stupefyinglàm đờ đẫn, trang trọng
  • deadeninglàm mất cảm giác, làm nhạt đi
  • freezinglạnh cóng
  • anaestheticgây tê, thuốc gây mê (y học)

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    /ˈnʌm.bɪŋ/

    /ˈnʌm.ɪŋ/

    Chữ b không đọc.

  2. 2

    My hands are numbing.

    My hands are numb.

    Tả tay bị tê dùng numb; numbing là thứ gây tê.

  3. 3

    mind-numbed task

    mind-numbing task

    Việc gây chán là mind-numbing (-ing chỉ tác nhân).

Tự đặt câu với numbing

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Numbing trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1After an hour in the snow, my fingers were completely ______.

Câu 2Filling in the same form all day is a mind-______ job.

Câu 3The patient complained of ______ in his left arm.

Học tiếp

Lưu numbing vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena