Nghĩa của obfuscation
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1LÀM RỐIC2trang trọng[U]
sự làm mù mờ, sự cố tình làm rối
Cố tình nói hoặc viết rối rắm, khó hiểu để người khác không nhận ra sự thật.
the act of deliberately making something unclear or hard to understand
- The report was full of jargon and obfuscation.Bản báo cáo toàn thuật ngữ khó hiểu và những câu cố tình mập mờ.
- Voters are tired of political obfuscation.Cử tri đã chán ngấy kiểu nói vòng vo của giới chính trị.
- Her answer was a clear piece of obfuscation.Câu trả lời của bà ấy rõ ràng là để đánh lạc hướng.
- 2LẬP TRÌNHchuyên ngành[U]
làm rối mã, mã hóa che giấu
Biến mã nguồn thành dạng khó đọc để người khác khó sao chép hay bẻ khóa.
the process of making computer code hard for people to read
- Code obfuscation makes it harder for hackers to copy the app.Làm rối mã khiến tin tặc khó sao chép ứng dụng hơn.
Obfuscation đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
tính từ + obfuscation
- deliberate obfuscationsự cố tình làm mù mờ
- political obfuscationsự nói vòng vo trong chính trị
- legal obfuscationngôn ngữ pháp lý rối rắm
danh từ + obfuscation
- code obfuscationlàm rối mã
- data obfuscationche giấu dữ liệu
cụm thường gặp
- jargon and obfuscationthuật ngữ và câu chữ mập mờ
- resort to obfuscationdùng đến cách nói mập mờ
Obfuscation đi với giới từ gì?
- obfuscation of + sự việcsự làm mù mờ cái gì
The obfuscation of the facts angered the public.
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- obfuscateđộng từ
làm mù mờ, làm rối
Don't obfuscate the issue with long words.
- obfuscatorytính từ
cố tình gây khó hiểu
an obfuscatory answer
- obfuscatedtính từ
bị làm rối
obfuscated code
- obfuscationdanh từ
sự làm mù mờ
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
The minister obfuscation the facts.
The minister obfuscated the facts.
Vị trí động từ cần obfuscate (ở đây chia quá khứ obfuscated).
- 2
an obfuscation language
obfuscatory language
Muốn tính từ đứng trước danh từ thì dùng obfuscatory.
- 3
obsfucation
obfuscation
Thứ tự chữ: ob-fus-ca-tion.
Tự đặt câu với obfuscation
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
