Từ điển Anh–Việt · trạng từ · C2

obscenely

uk/əbˈsiːn.li/us/əbˈsiːn.li/

Obscenely là trạng từ, nghĩa hay gặp nhất là “quá mức đến mức chướng tai gai mắt”, như obscenely rich, obscenely expensive. Nghĩa gốc là một cách tục tĩu, khiếm nhã.

Nghĩa của obscenely

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    QUÁ MỨC, QUÁ ĐÁNGC2

    quá mức, quá đáng, đến mức khó chấp nhận

    Nhiều hoặc lớn đến mức người ta thấy bất công, khó chấp nhận.

    to a degree that is shocking or unfair

    • Some footballers are paid obscenely high salaries.Một số cầu thủ được trả lương cao đến mức quá đáng.
    • The concert tickets were obscenely expensive.Vé buổi hòa nhạc đắt cắt cổ.
    • A few people are obscenely rich while many go hungry.Vài người giàu quá mức trong khi bao người chịu đói.
  2. 2
    TỤC TĨU

    một cách tục tĩu, khiếm nhã

    Theo cách thô tục, xúc phạm, nhất là về tình dục.

    in an offensive way, especially about sex

    • The fan was removed from the stadium for shouting obscenely.Cổ động viên bị đưa ra khỏi sân vì la hét tục tĩu.

Obscenely đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

X + tính từ

  • obscenely rich / wealthygiàu quá mức
  • obscenely expensiveđắt cắt cổ
  • obscenely high (prices, pay)cao quá đáng
  • obscenely largeto quá mức

động từ + X

  • shout obscenelyla hét tục tĩu
  • gesture obscenelylàm cử chỉ khiếm nhã

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • obscenelytrạng từ

    quá mức; tục tĩu

  • obscenetính từ

    tục tĩu; quá đáng

    obscene language; an obscene amount of money

  • obscenitydanh từ

    sự tục tĩu; lời tục tĩu

    He shouted obscenities at the referee.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    obscenly

    obscenely

    Giữ chữ e: obscene + ly.

  2. 2

    They spent an obscenely amount of money.

    They spent an obscene amount of money.

    Trước danh từ amount cần tính từ obscene.

Tự đặt câu với obscenely

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Obscenely trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Some bankers earn ______ high bonuses.

Câu 2The player was sent off for shouting ______ at the referee.

Câu 3In “obscenely expensive”, “obscenely” is closest in meaning to ______.

Học tiếp

Lưu obscenely vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena