Nghĩa của obscene
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1TỤC TĨUC2
tục tĩu, dâm ô, khiêu dâm
Liên quan đến tình dục hoặc lời lẽ thô tục, làm người khác khó chịu.
offensive because it deals with sex or uses rude words
- He was fined for making obscene gestures at the referee.Anh ta bị phạt vì làm cử chỉ tục tĩu với trọng tài.
- The website was shut down for showing obscene content.Trang web bị đóng vì đăng nội dung đồi trụy.
- Someone wrote obscene words on the wall.Ai đó viết chữ tục tĩu lên tường.
- 2QUÁ ĐÁNG, VÔ LÝC2
quá đáng, quá mức, trơ trẽn
Lớn đến mức khó chấp nhận về mặt đạo đức, nhất là về tiền bạc.
so large that it seems morally wrong
- Footballers earn obscene amounts of money.Cầu thủ bóng đá kiếm được số tiền khủng đến vô lý.
- It's obscene that people go hungry while food is wasted.Thật quá đáng khi người ta đói còn thức ăn thì bị bỏ phí.
Obscene đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
obscene + danh từ
- obscene gesturecử chỉ tục tĩu
- obscene languagelời lẽ tục tĩu
- obscene phone callcuộc gọi quấy rối
- obscene materialtài liệu đồi trụy
cụm cố định (nghĩa quá đáng)
- obscene amounts of moneysố tiền khủng
- obscene profitslợi nhuận quá mức
- obscene wealthgiàu có quá mức
Obscene đi với giới từ gì?
- it is obscene that + mệnh đềthật quá đáng khi…
It's obscene that CEOs earn so much.
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- vulgarthô tục, kém văn hóa, nhẹ hơn obscene
- indecentkhiếm nhã, thiếu đứng đắn
- offensivegây xúc phạm, nghĩa rộng
- outrageousquá đáng (nghĩa thứ hai)
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
obsene
obscene
Có chữ c câm sau s: obs-cene.
- 2
He shouted obscene at them.
He shouted obscenities at them.
Obscene là tính từ; lời tục tĩu là obscenities.
Tự đặt câu với obscene
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
Còn 2 lượt miễn phí cho từ này
