Từ điển Anh–Việt · tính từ · C2

omnipotent

uk/ɒmˈnɪp.ə.tənt/us/ɑːmˈnɪp.ə.t̬ənt/

Omnipotent là tính từ nghĩa là toàn năng, có quyền lực vô hạn, hay dùng nói về Thượng đế hoặc kẻ có quyền tuyệt đối. Trọng âm rơi vào âm tiết thứ hai: om-NIP-o-tent.

Nghĩa của omnipotent

  1. 1
    QUYỀN LỰC VÔ HẠNC2trang trọng

    toàn năng, có quyền lực tuyệt đối

    Có sức mạnh hay quyền lực không giới hạn, làm được mọi thứ.

    having unlimited power and able to do anything

    • In many religions, God is described as omnipotent.Trong nhiều tôn giáo, Chúa được mô tả là đấng toàn năng.
    • The king in the story was omnipotent; nobody dared to disagree with him.Ông vua trong truyện có quyền lực tuyệt đối, không ai dám cãi.
    • Parents can seem omnipotent to small children.Với trẻ nhỏ, bố mẹ có vẻ như cái gì cũng làm được.

Omnipotent đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

omnipotent + danh từ

  • omnipotent God / beingThượng đế / đấng toàn năng
  • omnipotent ruler / statekẻ thống trị / nhà nước có quyền lực tuyệt đối
  • omnipotent powerquyền năng vô hạn

động từ + omnipotent

  • seem / appear omnipotentcó vẻ toàn năng
  • be seen as omnipotentbị coi là có quyền lực tuyệt đối
  • feel omnipotentcảm thấy mình làm được mọi thứ

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • omnipotenttính từ

    toàn năng

  • omnipotencedanh từ

    sự toàn năng

    belief in the omnipotence of God

  • potenttính từ

    mạnh, có hiệu lực

    a potent drug

  • omniscienttính từ

    biết tuốt, thông suốt mọi điều

    an omniscient narrator

  • omnipresenttính từ

    có mặt khắp nơi

    Smartphones are omnipresent today.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • all-powerfulcùng nghĩa, dễ hiểu và ít trang trọng hơn
  • almightytoàn năng, hay dùng trong tôn giáo (God Almighty)
  • supremetối cao, đứng đầu
  • trái nghĩa: powerless / impotentbất lực, không có quyền

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    /ˌɒm.nɪˈpəʊ.tənt/

    /ɒmˈnɪp.ə.tənt/

    Trọng âm ở âm tiết thứ hai, âm “po” đọc nhẹ /ə/.

  2. 2

    omnipotent (= biết mọi thứ)

    omniscient

    Biết hết mọi thứ là omniscient; omnipotent là làm được mọi thứ.

  3. 3

    the omnipotent of God

    the omnipotence of God

    Cần danh từ: omnipotence.

Tự đặt câu với omnipotent

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Omnipotent trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1In Greek myths, Zeus was believed to be almost ______; he could do whatever he wanted.

Câu 2Many people believe in the ______ of God.

Câu 3The word “omnipotent” is closest in meaning to ______.

Học tiếp

Lưu omnipotent vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena