Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

omphalos

uk/ˈɒm.fə.lɒs/us/ˈɑːm.fə.lɑːs/

Omphalos là danh từ gốc Hy Lạp, nghĩa là cái rốn; theo nghĩa bóng là trung tâm, chốn rốn của một nơi. Từ này rất văn chương, hay gặp trong sách lịch sử, thần thoại.

Nghĩa của omphalos

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    TRUNG TÂM, CHỐN RỐNC2văn chương[C, usually singular]

    trung tâm, chốn rốn

    Nơi được coi là trung tâm, quan trọng nhất của một vùng, một nền văn hóa.

    the centre or most important point of something

    • For centuries, the city was the omphalos of the empire.Suốt nhiều thế kỷ, thành phố là trung tâm của cả đế chế.
    • Hoan Kiem Lake is often called the omphalos of Hanoi.Hồ Hoàn Kiếm hay được gọi là trái tim của Hà Nội.
    • The ancient Greeks saw Delphi as the omphalos of the world.Người Hy Lạp cổ coi Delphi là rốn của thế giới.
  2. 2
    HÒN ĐÁ THIÊNG, CÁI RỐNchuyên ngành, lịch sử[C]

    cái rốn; đá omphalos

    Hòn đá hình tròn ở đền Delphi, hoặc cái rốn trên cơ thể (nghĩa gốc).

    a round stone in ancient Greece believed to mark the centre of the world; the navel

    • Tourists queue to see the omphalos at Delphi.Khách du lịch xếp hàng xem hòn đá omphalos ở Delphi.

Omphalos đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

cụm cố định

  • the omphalos of the worldrốn của thế giới
  • the omphalos of the citytrung tâm thành phố
  • cultural omphalostrung tâm văn hóa

từ đồng gốc, liên quan

  • navelcái rốn
  • hubtrung tâm, đầu mối
  • hearttrái tim, trung tâm

Omphalos đi với giới từ gì?

  • the omphalos of + nơitrung tâm của đâu

    Athens was the omphalos of Greek culture.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • omphalosdanh từ

    trung tâm; cái rốn

  • omphalidanh từ

    số nhiều của omphalos (hiếm)

    several omphali

  • omphalictính từ

    thuộc về rốn (y học)

    an omphalic hernia

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • centre / centertrung tâm, từ thường dùng
  • hubtrung tâm hoạt động, giao thông
  • hearttrái tim, dùng nghĩa bóng phổ biến
  • navelcái rốn, nghĩa đen

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    the omphalos for the world

    the omphalos of the world

    Đi với of.

  2. 2

    omphalous

    omphalos

    Viết đúng là -os.

Tự đặt câu với omphalos

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Omphalos trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1In Greek myth, Delphi was the ______ of the world.

Câu 2The word “omphalos” is closest in meaning to ______.

Câu 3Tìm lỗi sai: The market (A) was once (B) the omphalos (C) for (D) the town.

Học tiếp

Lưu omphalos vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena