Aiducation
Sổ từ

Từ điển Anh–Việt · tính từ · C1

onshore

uk/ˌɒnˈʃɔːr/us/ˌɑːnˈʃɔːr/

Onshore là tính từ (cũng dùng như trạng từ), nghĩa là trên đất liền hoặc ở gần bờ, trái với offshore (ngoài khơi). Gió onshore là gió thổi từ biển vào đất liền.

Nghĩa của onshore

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    TRÊN ĐẤT LIỀNC1

    trên bờ, trên đất liền

    Nằm hoặc diễn ra trên đất liền, không phải ngoài biển.

    on land, not at sea

    • The country plans to build more onshore wind farms.Nước này dự định xây thêm các trang trại điện gió trên bờ.
    • Onshore oil fields are cheaper to develop than offshore ones.Mỏ dầu trên đất liền khai thác rẻ hơn mỏ ngoài khơi.
    • The workers moved the equipment onshore before the storm.Công nhân chuyển thiết bị vào bờ trước cơn bão.
  2. 2
    GIÓ THỔI VÀO BỜC2

    (gió) thổi từ biển vào

    Nói về gió thổi từ biển vào đất liền.

    (of wind) blowing from the sea towards the land

    • A strong onshore wind made the waves too big for surfing.Gió từ biển thổi vào mạnh quá nên sóng to, không lướt được.
  3. 3
    TRONG NƯỚCC2kinh tế

    trong nước, nội địa (kinh doanh, tài chính)

    Diễn ra hoặc được đặt trong chính quốc gia đó, không phải ở nước ngoài.

    happening or based in your own country, not abroad

    • The bank moved its customer service onshore.Ngân hàng chuyển bộ phận chăm sóc khách hàng về trong nước.

Onshore đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

onshore + danh từ

  • onshore wind farmtrang trại điện gió trên bờ
  • onshore windgió từ biển thổi vào; điện gió trên bờ
  • onshore oil / gas fieldmỏ dầu / khí trên đất liền
  • onshore facilitiescơ sở trên bờ

động từ + onshore

  • come / bring onshorevào bờ / đưa vào bờ
  • move onshorechuyển vào bờ

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • onshoretính từ

    trên bờ

  • onshoretrạng từ

    vào bờ, trên bờ

    The crew went onshore.

  • offshoretính từ

    ngoài khơi; ở nước ngoài

    an offshore oil rig

  • shoredanh từ

    bờ biển, bờ hồ

    We walked along the shore.

  • ashoretrạng từ

    lên bờ

    The sailors came ashore.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • inlandsâu trong đất liền, xa biển
  • on landtrên đất liền, thân mật
  • ashorelên bờ (trạng từ, dùng với động từ di chuyển)
  • trái nghĩa: offshorengoài khơi

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    on shore wind farm

    onshore wind farm

    Viết liền khi là tính từ.

  2. 2

    The sailors went onshore the island.

    The sailors went ashore on the island.

    Lên bờ đảo dùng ashore on, onshore không đi thẳng với tân ngữ.

  3. 3

    Offshore wind farms are built on land.

    Onshore wind farms are built on land.

    Trên đất liền là onshore, ngoài khơi là offshore.

Tự đặt câu với onshore

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Onshore trong đề thi

5/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Wind turbines built on land are part of ______ wind farms.

Câu 2Which word is the OPPOSITE of “onshore”?

Câu 3After three weeks at sea, the sailors were happy to go ______.

Học tiếp

Lưu onshore vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Tra từ khác
Athena