Nghĩa của ordination
- 1LỄ THỤ PHONGC2tôn giáo[C, U]
lễ thụ phong, lễ phong chức (linh mục, mục sư); lễ thụ giới (nhà sư)
Nghi lễ chính thức khi một người trở thành linh mục, mục sư hoặc xuất gia làm sư.
the ceremony in which someone officially becomes a priest, minister or monk
- The whole parish came to his ordination as a priest.Cả giáo xứ đến dự lễ thụ phong linh mục của anh.
- In Thailand, many young men have a short ordination as monks.Ở Thái Lan, nhiều chàng trai xuất gia làm sư một thời gian ngắn.
- The ordination of women is still debated in some churches.Việc phong chức cho phụ nữ vẫn còn gây tranh cãi ở một số nhà thờ.
Ordination đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
danh từ / tính từ + ordination
- the ordination of womenviệc phong chức cho phụ nữ
- ordination ceremonylễ thụ phong / lễ thụ giới
- priestly ordinationlễ phong linh mục
động từ + ordination
- attend an ordinationdự lễ thụ phong
- receive ordinationđược thụ phong
- prepare for ordinationchuẩn bị thụ phong
Ordination đi với giới từ gì?
- ordination as + chức vụthụ phong làm
her ordination as a minister
- ordination to + chức vụphong lên chức
ordination to the priesthood
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- ordainđộng từ
phong chức, thụ phong; (trang trọng) quy định
He was ordained in 2015.
- ordainedtính từ
đã được thụ phong
an ordained minister
- ordinationdanh từ
lễ thụ phong
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- consecrationlễ tấn phong (giám mục) hoặc thánh hiến
- investiturelễ nhậm chức, trao chức vụ
- inductionlễ nhậm chức nói chung
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
ordaination
ordination
Bỏ a: ordain → ordination.
- 2
coordination
ordination
Coordination là sự phối hợp; lễ phong chức là ordination.
- 3
He was ordinated as a priest.
He was ordained as a priest.
Động từ là ordain, không phải ordinate.
Tự đặt câu với ordination
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
