Từ điển Anh–Việt · động từ · C1

orient

uk/ˈɔː.ri.ent/us/ˈɔːr.i.ent/

Orient là động từ, nghĩa là định hướng, hướng cái gì vào một mục tiêu hoặc đối tượng; orient yourself là làm quen, định vị. Danh từ the Orient (cũ) chỉ phương Đông.

Nghĩa của orient

4 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    ĐỊNH HƯỚNGC1[T] usually passive · be oriented to / towards sth

    định hướng, hướng vào

    Hướng hoạt động, chương trình vào một mục tiêu hay nhóm người cụ thể.

    to aim something at a particular purpose or group

    • The course is oriented towards students who want to study abroad.Khóa học hướng đến học sinh muốn đi du học.
    • Our school is very exam-oriented.Trường mình rất nặng về luyện thi.
    • We need to orient our business to younger customers.Mình cần hướng việc kinh doanh vào khách hàng trẻ hơn.
  2. 2
    LÀM QUEN, ĐỊNH VỊC1[T] orient yourself

    làm quen; xác định vị trí

    Tìm hiểu xem mình đang ở đâu hoặc làm quen với nơi chốn, tình huống mới.

    to find out where you are or get used to a new situation

    • It took me a week to orient myself in the new school.Mình mất một tuần mới quen được trường mới.
    • Hikers use a map and compass to orient themselves.Người đi bộ đường dài dùng bản đồ và la bàn để xác định vị trí.
  3. 3
    ĐẶT THEO HƯỚNG[T]

    đặt, xoay theo hướng

    Đặt hay xây vật gì quay về một hướng nhất định.

    to position something so that it faces a particular direction

    • The house is oriented to face the sea.Ngôi nhà được xây quay mặt ra biển.
  4. 4
    PHƯƠNG ĐÔNGdanh từcũ, có thể gây phản cảmthe Orient

    phương Đông

    Cách gọi cũ các nước châu Á; ngày nay nên dùng Asia hoặc East Asia.

    an old-fashioned word for the countries of Asia

    • The ship brought silk and spices from the Orient.Con tàu chở lụa và gia vị từ phương Đông về.

Orient đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

danh từ / trạng từ + -oriented

  • exam-orientednặng về thi cử
  • family-orientedhướng về gia đình
  • career-orientedchú trọng sự nghiệp
  • goal-orientedhướng đến mục tiêu

động từ + orient

  • orient yourselfđịnh hướng, làm quen
  • help sb orientgiúp ai làm quen

orient + giới từ

  • be oriented towardshướng tới
  • be oriented tohướng vào

Orient đi với giới từ gì?

  • oriented to / towards + Nhướng về

    The programme is oriented towards beginners.

  • orient yourself to + Nlàm quen với

    New staff need time to orient themselves to the job.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • orientđộng từ

    định hướng

  • orientateđộng từ

    định hướng (Anh-Anh)

    It's hard to orientate yourself in a new city.

  • orientationdanh từ

    sự định hướng; buổi hướng dẫn

    freshman orientation

  • orientaltính từ

    thuộc phương Đông (cũ)

    oriental art

  • disorientedtính từ

    mất phương hướng, choáng váng

    He felt disoriented after the long flight.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • directhướng vào, chỉ đạo
  • aim (at)nhắm vào
  • focus (on)tập trung vào
  • adjustđiều chỉnh, thích nghi

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    The course is oriented for beginners.

    The course is oriented towards / to beginners.

    Oriented đi với to / towards.

  2. 2

    orientated (Mỹ)

    oriented

    Trong tiếng Anh-Mỹ dùng oriented; orientated là Anh-Anh.

  3. 3

    I felt disorientation after the flight.

    I felt disoriented after the flight.

    Sau felt cần tính từ disoriented.

Tự đặt câu với orient

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Orient trong đề thi

6/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1All new students must attend an ______ session on the first day.

Câu 2This job is ideal for someone who is career-______.

Câu 3After waking up in the dark, Nam felt completely ______.

Học tiếp

Lưu orient vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena