Từ điển Anh–Việt · danh từ · C1

outpatient

uk/ˈaʊtˌpeɪ.ʃənt/us/ˈaʊtˌpeɪ.ʃənt/

Outpatient là danh từ, chỉ bệnh nhân ngoại trú: đến viện khám, chữa rồi về trong ngày, không nằm viện. Cũng dùng như tính từ trước danh từ: outpatient clinic.

Nghĩa của outpatient

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    BỆNH NHÂN NGOẠI TRÚC1[C]

    bệnh nhân ngoại trú

    Người đến bệnh viện khám, điều trị nhưng không ở lại qua đêm.

    a person who goes to a hospital for treatment but does not stay there

    • The hospital sees about 2,000 outpatients a day.Mỗi ngày bệnh viện khám cho khoảng 2.000 bệnh nhân ngoại trú.
    • Grandpa is being treated as an outpatient.Ông nội đang điều trị ngoại trú.
    • Outpatients have to wait in the hall on the ground floor.Bệnh nhân ngoại trú phải đợi ở sảnh tầng một.
  2. 2
    NGOẠI TRÚ (TRƯỚC DANH TỪ)tính từC1chỉ đứng trước danh từ

    ngoại trú

    Liên quan đến việc khám chữa không cần nằm viện.

    relating to treatment without staying in hospital

    • Mum has an appointment at the outpatient clinic tomorrow.Mai mẹ có lịch hẹn ở phòng khám ngoại trú.
    • It's a simple outpatient procedure.Đó chỉ là một thủ thuật đơn giản, làm xong về luôn.

Outpatient đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

outpatient + danh từ

  • outpatient clinicphòng khám ngoại trú
  • outpatient departmentkhoa khám bệnh ngoại trú
  • outpatient treatmentđiều trị ngoại trú
  • outpatient appointmentlịch khám ngoại trú

cụm cố định

  • as an outpatientdưới dạng ngoại trú
  • outpatient surgeryphẫu thuật trong ngày
  • inpatient and outpatientnội trú và ngoại trú

Outpatient đi với giới từ gì?

  • be treated as an outpatientđược điều trị ngoại trú

    She was treated as an outpatient.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • outpatientdanh từ

    bệnh nhân ngoại trú

  • inpatientdanh từ

    bệnh nhân nội trú

    Inpatients stay in the hospital overnight.

  • patientdanh từ

    bệnh nhân

    The patient is recovering well.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • day patientAnh-Anh, bệnh nhân điều trị trong ngày
  • walk-in patientbệnh nhân đến khám không hẹn trước
  • trái nghĩa: inpatientbệnh nhân nội trú

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    out-side patient

    outpatient

    Viết liền một từ.

  2. 2

    She was treated like an outpatient.

    She was treated as an outpatient.

    Điều trị theo diện ngoại trú dùng as.

Tự đặt câu với outpatient

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Outpatient trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Patients who stay in hospital overnight are called ______.

Câu 2Dad had minor surgery and went home the same day as an ______.

Câu 3She has an appointment at the ______ clinic on Monday.

Học tiếp

Lưu outpatient vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena