Từ điển Anh–Việt · tính từ · C1

outward

uk/ˈaʊt.wəd/us/ˈaʊt.wɚd/

Outward là tính từ, nghĩa là bề ngoài (thấy được) hoặc chiều đi (ra khỏi chỗ xuất phát). Làm tính từ thì đứng trước danh từ; làm trạng từ Anh-Anh hay dùng outwards.

Nghĩa của outward

4 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    BỀ NGOÀIC1before noun

    bề ngoài, bên ngoài

    Thứ người khác nhìn thấy được, có khi khác với cảm xúc thật bên trong.

    relating to how someone or something seems, not how they really feel or are

    • Despite her outward calm, she was very nervous.Bề ngoài thì bình tĩnh nhưng trong lòng Hoa run lắm.
    • There were no outward signs of illness.Không có dấu hiệu bệnh nào bên ngoài.
    • Don't judge people by their outward appearance.Đừng đánh giá người khác qua vẻ bề ngoài.
  2. 2
    CHIỀU ĐIC1before noun

    (chiều) đi, ra

    Đi ra khỏi nơi xuất phát, ngược với chiều về.

    going away from a place, especially home

    • The outward flight was delayed by two hours.Chuyến bay chiều đi bị hoãn hai tiếng.
  3. 3
    RA NGOÀItrạng từC1(Anh-Anh thường dùng outwards)

    ra phía ngoài

    Hướng ra ngoài, xa khỏi trung tâm.

    towards the outside or away from the centre

    • The door opens outward.Cửa mở ra phía ngoài.
    • The city is spreading outwards into the countryside.Thành phố đang lan rộng ra vùng nông thôn.
  4. 4
    HƯỚNG NGOẠIC2

    hướng ra bên ngoài

    Quan tâm đến thế giới bên ngoài thay vì chỉ lo cho mình.

    interested in other people and the world outside

    • The country has become more outward-looking.Đất nước ngày càng cởi mở hơn với thế giới.

Outward đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

outward + danh từ

  • outward appearancevẻ bề ngoài
  • outward signsdấu hiệu bên ngoài
  • outward calmvẻ bình tĩnh bề ngoài
  • outward journey / flightchuyến đi / chuyến bay chiều đi

cụm cố định

  • outward-lookingcởi mở, hướng ra thế giới
  • to all outward appearancesnhìn bề ngoài thì
  • spread outwardslan rộng ra

Outward đi với giới từ gì?

  • outward from + nơitừ… ra ngoài

    Roads spread outward from the city centre.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • outwardtính từ

    bề ngoài; chiều đi

  • outward(s)trạng từ

    ra phía ngoài

    The door opens outwards.

  • outwardlytrạng từ

    bề ngoài, có vẻ

    Outwardly, he seemed happy.

  • inwardtính từ

    bên trong, trong lòng

    inward feelings

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • externalbên ngoài, trang trọng, chuyên ngành
  • apparentrõ ràng, có vẻ như
  • visiblenhìn thấy được
  • trái nghĩa: inwardbên trong, trong lòng

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    Outward, she looked happy.

    Outwardly, she looked happy.

    Đứng đầu câu bổ nghĩa cả câu cần trạng từ outwardly.

  2. 2

    the outwards journey

    the outward journey

    Trước danh từ dùng tính từ outward, không có s.

  3. 3

    outside appearance

    outward appearance

    Cụm cố định chỉ vẻ ngoài là outward appearance.

Tự đặt câu với outward

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Outward trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này có mặt ở 1/10 năm (2026) nhưng chưa lần nào là đáp án. Từ này nằm trong bài đọc, nên em cần hiểu nghĩa khi gặp.

Trong đề chính thức và đề tham khảo

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2026 · outward nằm trong câu đáp án

“so we instead rely on their outward appearances”

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1______, he seemed calm, but inside he was terrified.

Câu 2Our ______ flight leaves at 6 a.m., and we come back on Sunday.

Câu 3You shouldn't judge people by their ______ appearance.

Học tiếp

Lưu outward vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena