Từ điển Anh–Việt · tính từ · B2

external

uk/ɪkˈstɜː.nəl/us/ɪkˈstɝː.nəl/

External là tính từ, nghĩa là bên ngoài (của vật, cơ thể), hoặc đến từ bên ngoài một tổ chức, quốc gia. Trái nghĩa là internal.

Nghĩa của external

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    BÊN NGOÀIB2

    bên ngoài, ở ngoài

    Ở phía ngoài hoặc mặt ngoài của một vật, cơ thể, tòa nhà.

    on or relating to the outside of something

    • The external walls of the school were painted yellow.Tường ngoài của trường được sơn màu vàng.
    • This cream is for external use only.Kem này chỉ dùng ngoài da.
    • I saved my photos on an external hard drive.Mình lưu ảnh vào ổ cứng rời.
  2. 2
    TỪ BÊN NGOÀIB2

    từ bên ngoài, bên ngoài (tổ chức)

    Đến từ người hoặc nơi không thuộc nhóm, tổ chức, quốc gia của mình.

    coming from or happening outside an organization or place

    • The company hired an external expert to check its accounts.Công ty thuê chuyên gia bên ngoài kiểm tra sổ sách.
    • Students often feel external pressure from parents and society.Học sinh hay chịu áp lực từ bên ngoài, từ bố mẹ và xã hội.
  3. 3
    ĐỐI NGOẠIC1

    đối ngoại, với nước ngoài

    Liên quan đến quan hệ với các nước khác.

    relating to foreign countries

    • The minister is in charge of external affairs.Bộ trưởng phụ trách công tác đối ngoại.

External đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

external + danh từ

  • external factorsyếu tố bên ngoài
  • external pressureáp lực từ bên ngoài
  • external hard driveổ cứng rời
  • external examinergiám khảo bên ngoài
  • external affairscông tác đối ngoại

cụm cố định

  • for external use onlychỉ dùng ngoài da
  • external appearancevẻ bề ngoài

External đi với giới từ gì?

  • external to + sthnằm ngoài

    factors external to the school

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • externaltính từ

    bên ngoài

  • externallytrạng từ

    ở bên ngoài

    The cream is applied externally.

  • internaltính từ

    bên trong

    internal organs

  • externalizeđộng từ

    bộc lộ ra ngoài (trang trọng)

    externalize your feelings

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • outerphía ngoài (lớp, vỏ)
  • outsidebên ngoài, thông dụng
  • exteriormặt ngoài (nhà, xe)
  • foreignnước ngoài
  • trái nghĩa: internalbên trong

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    The medicine is for outside use only.

    The medicine is for external use only.

    Cụm cố định: for external use only.

  2. 2

    We need an extern expert.

    We need an external expert.

    Tính từ đúng là external.

  3. 3

    The building looks nice external.

    The building looks nice externally / from the outside.

    Bổ nghĩa cần trạng từ hoặc cụm giới từ.

Tự đặt câu với external

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

External trong đề thi

28/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này có mặt ở 1/10 năm (2026) nhưng chưa lần nào là đáp án. Từ này nằm trong bài đọc, nên em cần hiểu nghĩa khi gặp.

Trong đề chính thức và đề tham khảo

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2026 · external nằm trong câu đáp án

“because external clues are the only information we have to work with”

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The cream must not be swallowed. It is for ______ use only.

Câu 2Success in exams depends on both personal effort and ______ factors such as family support.

Câu 3The opposite of “external” is ______.

Học tiếp

Lưu external vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena