Từ điển Anh–Việt · tính từ · C2

painterly

uk/ˈpeɪn.tə.li/us/ˈpeɪn.t̬ɚ.li/

Painterly là tính từ, nghĩa là mang chất hội họa, giống tranh vẽ, hoặc thuộc về họa sĩ. Dù đuôi -ly, đây là tính từ chứ không phải trạng từ.

Nghĩa của painterly

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    NHƯ TRANH VẼC2

    có chất hội họa, đẹp như tranh

    Nói về ảnh, phim, cảnh vật trông như một bức tranh, có màu sắc và bố cục nghệ thuật.

    looking like a painting, or showing the qualities of good painting

    • The director is famous for the painterly look of his films.Đạo diễn này nổi tiếng vì phim của ông có chất hội họa.
    • Linh's photos of Hội An at sunset are really painterly.Ảnh Hội An lúc hoàng hôn Linh chụp đẹp như tranh.
    • The game uses a soft, painterly style instead of realistic graphics.Trò chơi dùng phong cách mềm mại như tranh vẽ chứ không đồ họa chân thực.
  2. 2
    THUỘC HỌA SĨC2

    thuộc về họa sĩ, kiểu họa sĩ

    Liên quan đến kỹ thuật, con mắt của người họa sĩ, ví dụ nét cọ, cách phối màu.

    connected with painters or their skills

    • She has a painterly eye for colour.Cô ấy có con mắt của họa sĩ khi nhìn màu sắc.
  3. 3
    KỸ THUẬT VẼC2chuyên ngành mỹ thuật

    (tranh) để lộ nét cọ

    Kiểu vẽ để lộ rõ nét cọ, mảng màu, ngược với vẽ nét đường viền sắc gọn.

    (of a painting) using visible brush strokes and colour rather than clear lines

    • Impressionists worked in a loose, painterly manner.Các họa sĩ trường phái Ấn tượng vẽ theo lối phóng khoáng, để lộ nét cọ.

Painterly đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

X + danh từ

  • painterly stylephong cách hội họa
  • painterly qualitychất hội họa
  • painterly eyecon mắt họa sĩ
  • painterly images / shotshình ảnh / khung hình như tranh

trạng từ + X

  • almost painterlygần như tranh vẽ
  • highly painterlyrất có chất hội họa
  • beautifully painterlyđẹp như tranh

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • paintdanh từ

    sơn, màu vẽ

    a tin of paint

  • paintđộng từ

    vẽ, sơn

    She paints landscapes.

  • painterdanh từ

    họa sĩ; thợ sơn

    a famous painter

  • paintingdanh từ

    bức tranh; hội họa

    an oil painting

  • painterlytính từ

    có chất hội họa

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • picturesqueđẹp như tranh, nói về cảnh vật thật
  • artisticcó tính nghệ thuật nói chung
  • pictorialbằng hình ảnh, minh họa

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    She paints painterly.

    She paints in a painterly style.

    Painterly là tính từ, không dùng làm trạng từ.

  2. 2

    painterly = picturesque

    gần nghĩa nhưng khác

    Picturesque dùng cho phong cảnh thật đẹp; painterly hay nói về phong cách ảnh, phim, tranh.

  3. 3

    paintly

    painterly

    Gốc là painter + -ly.

Tự đặt câu với painterly

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Painterly trong đề thi

23/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này có mặt ở 3/10 năm (2022, 2023 và 2025) nhưng chưa lần nào là đáp án. Từ này nằm trong bài đọc, nên em cần hiểu nghĩa khi gặp.

Trong đề chính thức và đề tham khảo

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2025 · paint là một phương án nhiễu

“The shift from denying climate science to applying “green” paint reflects high-emitting industries’ genuine commitment to renewables.”

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2023 · painting nằm trong bài đọc, đề bài

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2022 · painting nằm trong bài đọc, đề bài

“About ten years ago, a painting robot known as e-David was created at a university in Germany.”

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The film's ______ images make every scene look like a work of art.

Câu 2Which word in the list is an ADJECTIVE, not an adverb?

Câu 3Van Gogh is one of the most famous ______ in history.

Học tiếp

Lưu painterly vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena