Nghĩa của picturesque
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1ĐẸP NHƯ TRANHC1
đẹp như tranh, nên thơ
Một nơi, nhất là làng quê hay thị trấn cổ, đẹp và dễ chịu như cảnh trong tranh.
(of a place) pretty, like a painting
- Hoi An is a picturesque old town.Hội An là một phố cổ đẹp như tranh.
- We stayed in a picturesque village in the mountains.Bọn mình ở một bản làng nên thơ trên núi.
- The river winds through picturesque countryside.Dòng sông uốn lượn qua vùng quê đẹp như tranh vẽ.
- 2SINH ĐỘNGC2
(lời văn) sinh động, giàu hình ảnh
Cách nói hoặc viết giàu hình ảnh, thú vị.
(of language) unusual and full of images
- She gave a picturesque description of her trip.Bạn ấy kể về chuyến đi rất sinh động.
Picturesque đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
picturesque + danh từ
- picturesque village / townlàng / thị trấn đẹp như tranh
- picturesque scenery / viewphong cảnh / cảnh đẹp như tranh
- picturesque countrysidevùng quê nên thơ
- picturesque settingkhung cảnh đẹp
trạng từ + picturesque
- very / highly picturesquerất đẹp
- extremely picturesquecực kỳ nên thơ
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
picturesk
picturesque
Đuôi viết -esque, đọc /esk/.
- 2
PIC-tur-esque
pic-tu-RESQUE
Trọng âm rơi vào đuôi -esque.
- 3
a picture village
a picturesque village
Muốn nói đẹp như tranh cần tính từ picturesque.
Tự đặt câu với picturesque
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
