Từ điển Anh–Việt · động từ · C2

pander

uk/ˈpæn.dər/us/ˈpæn.dɚ/

Pander là nội động từ, mang ý chê, nghĩa là chiều theo, xu nịnh (sở thích, mong muốn không tốt của ai) để lấy lòng. Luôn đi với to: pander to sb/sth.

Nghĩa của pander

  1. 1
    CHIỀU THEOC2không tán thành[I] pander to sb/sth

    chiều theo, xu nịnh, đáp ứng (một cách hạ thấp mình)

    Làm theo hoặc đáp ứng mong muốn của ai, nhất là những mong muốn không tốt, chỉ để làm họ vui hay có lợi.

    to do or provide what someone wants, even if it is not good or right, in order to please them

    • Some TV shows pander to the audience's love of gossip.Một số chương trình TV chiều theo sở thích buôn chuyện của khán giả.
    • Politicians shouldn't just pander to voters before elections.Chính trị gia không nên chỉ chiều lòng cử tri trước bầu cử.
    • Stop pandering to your little brother – he has to learn to share.Đừng chiều em nữa, nó phải học cách chia sẻ chứ.

Pander đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

pander to + danh từ

  • pander to sb's tasteschiều theo thị hiếu của ai
  • pander to public opinionchạy theo dư luận
  • pander to the lowest common denominatorchạy theo thị hiếu tầm thường nhất
  • pander to sb's every whimchiều mọi ý thích của ai

Pander đi với giới từ gì?

  • pander to + sb/sthchiều theo ai / cái gì

    The newspaper panders to its readers' fears.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • panderđộng từ

    chiều theo, xu nịnh

  • pandererdanh từ

    kẻ xu nịnh, kẻ chiều theo

    a panderer to the rich

  • panderingdanh từ

    sự chiều theo

    the pandering of the media

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • indulgechiều chuộng, nuông chiều
  • cater tođáp ứng nhu cầu, trung tính hơn
  • flatternịnh, tâng bốc bằng lời
  • play up tolấy lòng (thân mật)

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    pander the audience

    pander to the audience

    Phải có giới từ to.

  2. 2

    pandor

    pander

    Đuôi -er.

Tự đặt câu với pander

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Pander trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The film was criticised for pandering ______ teenage audiences.

Câu 2Choose the word closest in meaning to “pander to” in “They pander to rich customers.”

Câu 3Tìm lỗi sai: Good (A) teachers (B) don't simply (C) pander (D) their students' wishes.

Học tiếp

Lưu pander vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena