Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

parolee

uk/pəˌrəʊˈliː/us/pəˌroʊˈliː/

Parolee là danh từ đếm được, chỉ người tù được tha sớm có điều kiện (đang trong thời gian “parole”). Từ này hay gặp trong tin tức Mỹ.

Nghĩa của parolee

  1. 1
    NGƯỜI ĐƯỢC THAC2Anh-Mỹ, luật[C]

    người được tạm tha có điều kiện

    Người đã ra tù trước hạn nhưng phải tuân theo một số điều kiện, như báo cáo định kỳ với cán bộ quản lý, không phạm tội nữa. Vi phạm là có thể bị bắt lại.

    a prisoner who has been allowed to leave prison early, on condition that they behave well

    • Parolees must meet their parole officer once a month.Người được tạm tha phải gặp cán bộ quản lý mỗi tháng một lần.
    • The program helps parolees find jobs and housing.Chương trình này giúp người được tạm tha tìm việc làm và chỗ ở.
    • The parolee was sent back to prison for breaking the rules.Người được tạm tha đó bị đưa trở lại tù vì vi phạm quy định.

Parolee đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

động từ + parolee

  • supervise paroleesgiám sát người được tạm tha
  • help / support paroleeshỗ trợ người được tạm tha
  • monitor a paroleetheo dõi một người được tạm tha

tính từ + parolee

  • a former paroleengười từng được tạm tha
  • a recent paroleengười mới được tạm tha

Parolee đi với giới từ gì?

  • parolee from + nhà tùngười được tạm tha từ trại nào

    He is a parolee from the state prison.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • paroledanh từ

    sự tạm tha có điều kiện

    He was released on parole after five years.

  • paroleđộng từ

    tạm tha có điều kiện (thường bị động)

    She was paroled last year.

  • paroleedanh từ

    người được tạm tha

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • ex-prisoner / ex-convictngười từng ở tù nói chung, không nhất thiết đang chịu điều kiện
  • probationerngười bị án treo/quản chế, thường không phải vào tù

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    paroler

    parolee

    Người được tha là -ee (người nhận hành động), không phải -er.

  2. 2

    He was released in parole.

    He was released on parole.

    Cụm cố định là on parole.

  3. 3

    parolee /ˈpær.ə.liː/

    /pəˌroʊˈliː/

    Trọng âm chính rơi vào âm cuối -lee.

Tự đặt câu với parolee

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Parolee trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1He was released ______ parole after serving three years.

Câu 2A ______ must report to an officer regularly after leaving prison early.

Câu 3Từ nào có nghĩa gần nhất với “parolee”?

Học tiếp

Lưu parolee vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena