Từ điển Anh–Việt · tính từ · C2

parsimonious

uk/ˌpɑː.sɪˈməʊ.ni.əs/us/ˌpɑːr.səˈmoʊ.ni.əs/

Parsimonious là tính từ trang trọng, chê ai đó quá keo kiệt, tiếc từng đồng. Danh từ là parsimony.

Nghĩa của parsimonious

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    KEO KIỆTC2trang trọng · chê

    keo kiệt, bủn xỉn, chi li quá mức

    Không muốn tiêu tiền hay cho ai thứ gì, dù có đủ khả năng.

    extremely unwilling to spend money

    • The boss was too parsimonious to fix the broken air conditioner.Ông chủ keo kiệt đến mức không chịu sửa cái điều hòa hỏng.
    • Critics called the government's budget for schools parsimonious.Giới phê bình cho rằng ngân sách chính phủ dành cho trường học quá eo hẹp.
    • Grandpa is careful with money, but never parsimonious with his grandchildren.Ông tiêu pha cẩn thận nhưng chưa bao giờ ky bo với các cháu.
  2. 2
    ĐƠN GIẢN NHẤTC2chuyên ngành khoa học

    tối giản, ít giả định nhất

    Trong khoa học, một cách giải thích dùng ít giả định nhất có thể mà vẫn đúng.

    using the fewest ideas or assumptions possible

    • Scientists usually prefer the most parsimonious explanation.Các nhà khoa học thường chọn cách giải thích tối giản nhất.

Parsimonious đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

X + danh từ

  • a parsimonious boss / employerông chủ keo kiệt
  • a parsimonious budgetngân sách eo hẹp
  • a parsimonious explanationcách giải thích tối giản

cụm thường gặp

  • parsimonious with + danh từkeo kiệt với cái gì
  • notoriously parsimoniousnổi tiếng keo kiệt
  • too parsimonious to + Vkeo kiệt đến mức không chịu…

Parsimonious đi với giới từ gì?

  • parsimonious with + money / praisekeo kiệt tiền bạc / ít khi khen

    She is parsimonious with praise.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • parsimonydanh từ

    sự keo kiệt; tính tối giản

    His parsimony annoyed everyone.

  • parsimonioustính từ

    keo kiệt; tối giản

  • parsimoniouslytrạng từ

    một cách keo kiệt

    They lived parsimoniously.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • stingykeo kiệt, thân mật, hay dùng khi nói
  • meankeo kiệt (Anh-Anh), thân mật
  • miserlybủn xỉn như kẻ hà tiện, rất chê
  • thriftytiết kiệm, mang nghĩa khen
  • trái nghĩa: generoushào phóng

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    My mum is very parsimonious, she saves money well.

    My mum is very thrifty, she saves money well.

    Parsimonious mang nghĩa chê. Muốn khen biết tiết kiệm thì dùng thrifty.

  2. 2

    He is parsimonious about money.

    He is parsimonious with money.

    Đi với giới từ with.

  3. 3

    parsimonous

    parsimonious

    Nhớ chữ i trước -ous: parsimon-i-ous.

Tự đặt câu với parsimonious

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Parsimonious trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1He was so ______ that he refused to buy his own daughter a birthday cake.

Câu 2Her ______ with money surprised her friends, as she earned a lot.

Câu 3The word “parsimonious” is OPPOSITE in meaning to ______.

Học tiếp

Lưu parsimonious vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena