Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

passbook

uk/ˈpɑːs.bʊk/us/ˈpæs.bʊk/

Passbook là danh từ đếm được, nghĩa là sổ tiết kiệm, sổ ngân hàng ghi các khoản gửi rút. Ở Việt Nam, “sổ tiết kiệm” thường dịch là savings book hoặc passbook.

Nghĩa của passbook

  1. 1
    SỔ TIẾT KIỆMC2[C]

    sổ tiết kiệm, sổ ngân hàng

    Cuốn sổ nhỏ ngân hàng đưa cho khách, ghi các lần gửi, rút tiền và số dư.

    a small book that records the money you pay into and take out of a bank account

    • Grandma keeps her passbook in a locked drawer.Bà cất sổ tiết kiệm trong ngăn kéo có khóa.
    • Bring your passbook and ID card when you withdraw money.Đi rút tiền nhớ mang sổ tiết kiệm và căn cước.
    • The bank stamped the new balance in Dad's passbook.Ngân hàng đóng dấu số dư mới vào sổ của bố.

Passbook đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

passbook + danh từ

  • passbook accounttài khoản có sổ
  • passbook savingstiết kiệm có sổ
  • passbook entrydòng ghi trong sổ

động từ + passbook

  • update a passbookcập nhật sổ
  • lose your passbooklàm mất sổ
  • show your passbookxuất trình sổ

Passbook đi với giới từ gì?

  • in the passbooktrong sổ

    The deposit is recorded in the passbook.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • passđộng từ

    đi qua; chuyền

    Pass me the salt.

  • bookdanh từ

    quyển sách, sổ

    a notebook

  • passbookdanh từ

    sổ tiết kiệm

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • savings booksổ tiết kiệm, cách nói thông dụng
  • bank booksổ ngân hàng
  • bank statementsao kê ngân hàng, giấy tờ thay sổ
  • chequebooksổ séc, để thanh toán

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    passport

    passbook

    Passport là hộ chiếu; sổ tiết kiệm là passbook.

  2. 2

    saving book

    savings book / passbook

    Savings có s.

Tự đặt câu với passbook

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Passbook trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1To withdraw money from her savings account, she had to show her ______.

Câu 2A passbook records ______.

Câu 3Another name for a passbook is a ______ book.

Học tiếp

Lưu passbook vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena